按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
能和它合作的外国企业，怎么也得通过大使馆吧。
所谓外交无小事，这些累了一天的干部，很自觉的昂首挺胸，力争留给老外最好的中国人印象。
弗兰奇却看都不看他们，指了指桌面上画着辅酶Q10得率曲线的草稿，问翻译：“能给我看那个吗？”
陆成才点点头，环视一周，向蒋德提出了要求，顺便要回了自己的工作证。
蒋德心虚的点头就去拿。他刚从工作证上看到了，人家年纪轻轻就已是副处级了，还会英语，怎么都不像是普通人物。
杨锐的耳朵竖着呢，听到弗兰奇的要求，再看蒋德动作，先一步将草稿收了起来，露出不明白的表情，问：“这是要干什么？”
“这位同学，弗兰奇先生想看一下你拿的纸。”陆成才没当回事，微笑示意。
杨锐摇头：“这是草稿，不是纸张。”
陆成才给弗兰奇小声解释了一句，再转过头来说：“弗兰奇先生对你的草稿很好奇……”
“他要找的杨锐，是西堡中学的杨锐吗？”杨锐拦头问了一句，继续收好自己的草稿。这东西拿给老外看了，他们也做不出什么，但毕竟是一些有效数据，能不露白还是不露白了。
翻译陆成才顿了一下，点头道：“是的，你认识吗？”
“如果是西堡中学的杨锐，应该就是我了。”杨锐轻笑。
陆成才不由的看向蒋德。在场诸人里，他的身份似乎最高。
蒋德无奈的点了点头，道：“这位就是杨锐同学了。”
丁亚琴更是拉了一把摄像师，满眼的兴奋。这可比单纯的转载通讯有意思多了。
陆成才连忙将杨锐介绍给圆圆的白人胖子弗兰奇。
杨锐听着他河东味的英语，有点好笑，却没有表露出来。他的英语口语也不见得能有多好，将就着听吧。
短暂的几秒，弗兰奇开始了自我介绍，然后是陆成才的翻译介绍。
杨锐摆摆手，大咧咧的道：“您就直接说要做什么吧，捷利康公司什么的，我没兴趣。”
他自然是知道捷利康公司的，这家跨界的英国企业，在80年代已是大型药企之一，之后在90年代末的公司兼并浪潮中，与瑞典的阿斯特拉公司合并，变成了全新的阿斯利康，或者叫做阿斯特拉捷利康，算是比较成功的合并之一。
它们都是触角广泛，业务宽广的全球性制药公司，属于中小型生物制药公司最喜欢的类型。
杨锐听到名字，就有了兴趣，现在只是小小的拿捏一下。
这圆胖子至少是从平江赶过来的，走了一天的破路，总不至于一句话甩手就走。
其他人用“果然是学生”的表情看杨锐。
陆成才显然也没见过这么“放松”的家伙，先用中文道：“捷利康公司是世界知名的制药企业，弗兰奇先生是考察团队中的重要一员。中国医药对外贸易公司非常重视与捷利康公司的合作。所以，请杨锐同学尽量配合。”
杨锐心里说了一句“你们合作关我毛事”，然后问：“要我配合什么？”
“外事工作具体而微，在不违反党纪国法的前提下，请杨同学尽量满足外宾的要求。”陆成才觉得力度有点不够，环视四周，问：“你们学校的领导呢？”
“不在。”
“在场的哪位是学校的老师？”陆成才又扬声问了一句。
围观干部互相看看左右，动作出奇的一致，可没有一个回答的。
陆成才没见过不陪同参观领导的学校干部，无法理解，问：“学校的老师都去哪了？”
“还有其他的领导在参观，他们陪同去了。”杨锐随便给了个理由。
陆成才忙问：“还有哪些领导在参观？”
蒋德见陆成才的样子知道误会了，干咳一声，道：“是市教育局和县教育局的几位干部在考察学校。”
陆成才方是“哦”的一声，回转过来，问道：“这几位同学，请你们出去找一下你们学校的领导好吗？最好是能负责的同志。”
他不太想和杨锐直接谈，这位明显不明白外事工作的重要性，估计是不好谈的。
有名有姓的领导干部就不同了，到时候交流起来也比较方便。而且，学校的领导对杨锐这样的学生，自然是有影响力的。
曹宝明哼哧哼哧的低着头，有点不想听，又受到环境的压迫。
还是班长刘珊快语道：“领导忙的很，我们找不到。”
陆成才哑然，暗道：这学校的学生怎么都这样？
一位戴眼镜的年轻干部，举手站了出来，道：“我前面好像看到他们去宿舍区了，我去找一下吧。”
“麻烦您了。”陆成才赶紧回了一声。
杨锐见此，觉得还是不要让校长掺和的好。他和圆圆的白胖子弗兰奇相视一笑，自个干脆用英文道：“弗兰奇先生，你找我是因为我发表在《生物化学系统生态》上的论文吗？”
除了此事，杨锐也不可能被老外的医药公司看上了。
弗兰奇习惯性的想等一下翻译，旋即反应过来，连连点头，同用英语道：“没错，我注意到你发表了一篇文章，声称能够提高辅酶Q10的产率。你们刚才是在做重复性实验吗？”
“是的，因为实验条件的原因，600毫升的悬浊液提取到了82克的辅酶Q10晶体，捷利康公司想要这项技术吗？”
“您愿意出售吗？”
“这要看捷利康公司给出的价格和购买方式了。”
杨锐说到这个地方，陆成才方惊觉，这两位自个聊上了？
虽然不是说老外不能和普通中国人聊天，但在国内的大部分地方，人们见到老外，不是还像看马戏吗？
直接冲上去就聊天的，应该算是熊孩子了吧。
问题是，一般的熊孩子不会英语啊。
再说了，他们聊的是什么？出售技术？技术不能随便出售吧。
陆成才再一想，杨锐是用英文写了论文的，会英语也不奇怪……
陆成才能明白，其他人就不能明白了，这一次，连丁亚琴都止不住用好奇的目光扫视着杨锐。
从记者的角度来说，长的帅是一回事，会用英语又是一回事，能和老外聊天，更像是实力突破天际的标准。君不见此时的电影里，要表现主人公高学历，最常用简单的法子就是让主人公念外语吗？
“杨锐同学，你不能私自出售技术给外国方面。”陆成才尽快拦住了杨锐，又用中文低声道：“你从哪里获得的技术？”
80年代初还是有点抓间谍的社会风气的，国民的警惕性其实很好。杨锐欣慰微笑：“我设计了一个实验，能够提高辅酶Q10的产量，老外有兴趣。他不就是为了此事来的？”
陆成才语塞，道：“我是按照他的联系名单找过来的。”
“他来就是想买技术的，你既然说是不能卖，那你告诉他吧。算了，我来说好了。”杨锐话音刚落，就用英语噼里啪啦的向圆胖子解释起来。
弗兰奇一听先急了，他来到国内以后，没少遇到不允许出售的技术，问题是，我都跑了这么远了，然后才说不能卖？这不是瞎耽搁功夫吗？不用杨锐添油加醋，弗兰奇就冲陆成才噼里啪啦起来。
陆成才灰头土面，解释了两分钟，才脱出来，筋疲力尽的道：“杨同学，你不要这么着急，我不是说绝对不允许出售，但你要出售技术，得通过有关部门吧。”
“反正我不急。”杨锐都懒得问有关部门是谁了，再用英语给弗兰奇说了一遍，后者自然一边擦汗，一边不停的问了起来。
第93章 惯例价格
对陆成才这种翻译来说，外事纪律是很好用的借口，能够省去很多的麻烦。
然而，当杨锐坐在旁边，用好奇的学生的炯炯目光看着他们，听着他们的对话的时候，陆成才的感觉顿时不好了。
杨锐会英文，陆成才就不好欺上瞒下，弗兰奇显然也非好骗的主儿，他是捷利康的医药考察团中的一员，杨锐的论文在单子上，他就得尽心尽力的考察，不是一两句话，说不要就不要，或者说要就要的。
以国内目前的状况，要说医疗合作，其实根本没什么好合作的。中国医药对外贸易公司主推的项目就是中医药，他们在北京给英国人演示了一次，又在武汉表演了一次，获得了大大的惊叹，但实际效果也就是马戏团式的惊叹罢了，对英国人来说，进口中药还不如用印度药和藏药，再怎么说，人家印度还是女王皇冠上的明珠呢。
中国目前出口的大宗中药材，主要是给外国人当香料用的，可口可乐进口中国的时候，中粮公司就煞费苦心的描述了可口可乐配方中的“桂油”成分，此外，可口可乐公司每年还会进口一些甘草桂皮等中药材成分。
但是，可口可乐是通过中国土畜产总公司进口的，又一个国字头的80年代牛掰央企，实力一点都不比中国医药对外贸易公司弱，他们的进出口业绩，自然不可能分给中国医药对外贸易公司。
中国医药对外贸易公司想和外国公司做生意，不光得买人家的东西，重点是要卖人家东西。
基础原材料卖起来是非常辛苦的，技术出售不管价格多少，至少要好听一些。
可怎么卖？陆成才不知道。
他知道的是，一定要有关部门的批准。至于哪里部门是有关部门，陆成才也说不清楚，只能在杨锐和弗兰奇之间支支吾吾。
也许再过三五年，杨锐这种技术转让就会变成平常事，国家单位也在市场大潮中自顾不暇了……国内教育出来的第一批大学生，差不多也该拿出些实用或理论的发明，能够引起外国公司的瞩目，进而成为出国留学的进身之阶。
可在1982年，陆成才不敢做决定，来回说了一圈，更是无奈的道：“弗兰奇先生你也没有说是要购买技术，我手边没有充分的资料，实在难以回答你的问题。”
弗兰奇来到国内的几天，最难以承受的就是这种低效率，不高兴的道：“捷利康与贵公司的合作，不就是为了确定一些技术和药品的出售和并购吗？这套辅酶Q10的研究成果，我们有一定的兴趣，请你与贵公司上层尽快沟通。”
“我明白，只是……不能换一套技术吗？”陆成才真不想沾惹这种私人的事。公家的事怎么搞都没错，私人的事弄不好就要变成典型了。
这种开拓性的实业，对陆成才这种靠技术吃饭的官员来说，实在是得不偿失。只要有英语这门法宝，陆成才两三年就能升一个台阶，说是平步青云也差不多，可要是贴上了意识形态的标签，那就有一半的时间要受阻了。
弗兰奇毫不犹豫的摇头，道：“其他技术也要谈，这项技术也要谈，这是我的工作，请您尽量支持。”
“我肯定是要支持的。”
“如果你不能决定，是否可以打电话给你领导？”
“我的领导……也不清楚此事的始末。要不然，咱们今天先到这里，等过两天，我向领导报告了，再请杨同学到平江去谈。”陆成才尽其所能的拖着时间。
杨锐断然打断，用英文道：“我今年要高考，功课很紧张，估计没时间去平江了，你们有什么事，得来找我谈。”
陆成才气的火冒三丈，换成中文道：“杨同学，这是外事工作，请你配合。”
杨锐撇撇嘴，问：“你们这个公司，能解决大学指标吗？”
“大学指标？你想做委培生？”委培生就是委托培养，�