按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
而茜茜呢？她被合租的室友，那个来自费城的律师给轰了出来，那可是她一个高中朋友的姐姐。那女人说，“茜茜，你变了，我真的很担心你，你不再是个好姑娘了，我可不想知道你都干了些什么。”茜茜咆哮着说她是在嫉妒。之后，就搬到了卡罗琳的沙发上。
大概也是那个时候，一则关于凯莉的负面消息刊登在了一个八卦栏目上。茜茜看后激动地打来电话，而她却掩饰着似乎什么也没有发生。
“我的老天，你不红都不行。”她说，“你上报纸了耶，你看没看见？”之后，就开始高声朗读起那条消息，读得让人反胃，凯莉实在无法容忍，便对她吼了起来，“让我来教教你，如果你想在这个城市生存下去，那就决不，永远不要打电话给任何人，读一些从报纸上看来的让人很不爽的事情。你该学会假装什么也没有看到过。知道吗？如果他们问你看到什么没有，你该撒谎说，‘没有，我才没有心思看那些烂事呢。’就算你真的看到过。懂吗？茜茜，我的天。”她说，“这件事，你站在哪边？”茜茜放声开哭，凯莉挂了电话，而后感觉隐隐有点内疚。
残留物先生
“我想介绍个人给你认识，我还知道你会和他恋爱，但是千万不要。”卡罗琳对茜茜说。于是她介绍了下面的人给茜茜。
本，40岁，做过餐馆老板，也做过聚会策划。结婚两次（事实上，他现在还是有妻室的，但是他的老婆跑回了佛罗里达）进出康复中心十多次，纽约人都了解他，他的名字一旦出现，人人都会转着眼珠子岔开话题。现在。他照旧抽烟、吸毒，他依旧残留着些许过往的气质：迷人、有趣、帅气。茜茜便爱上了这些残留物。他们一起度过了两个令人陶醉的周末，尽管都没有Zuo爱。后来，他们去泡吧，他却消失了，茜茜最后在一个刚进城闯荡的16岁模特儿身旁找到了他。“你太恶心了！”她大嚷。
“哦，乖乖，”他说，“你就让我满足一下我小小的幻想吧，跟一个16岁的女孩在一起是我的梦。”他嬉皮笑脸地说，你都可以看见他的牙齿需要补一遍了。
次日早晨，茜茜招呼也没有打就去了他的住处。他三岁大的女儿来看他了。“我给你带来了一件礼物，”她说。孩子一点反应也没有。礼物是一只小兔兔。她把兔子放在沙发上，把沙发尿湿了好几次。
这时，也搞不清卡罗琳和山姆怎么又扯在一起了。她还继续租着自己的房子，但是每晚都住在他那儿，还总是留下一些东西在那里——鞋子、香水、耳环、干洗的衣服还有六七种不同的面霜——就这样，延续了三个月，在情人节的前夜，他终于爆发了。“我要你出去，”他说，“出去！”他喘着粗气，咆哮着。
“我不吃这一套。”卡罗琳说。
“随便你吃不吃，”山姆说，“我只想你，还有你的这些东西统统滚出这里，就现在！”山姆愤怒地拉开窗子把她的东西都扔了出去。
卡罗琳说，“你欠修理啊？你这个破坏狂！”然后一掌劈在了山姆的后脑勺上。
他转过身来。“你敢打我！”他说。
“山姆……”她说。
“我简直不能相信……你竟敢打我。”他开始向后退。“别靠近我。”他说。他哆嗦着抱起他的猫。
“山姆，”卡罗琳说着朝他靠过来。
“退后，”他说。他卡着猫的腋窝，这样猫的四肢就对着卡罗琳，他举着它就像是一件武器一样。“我说，退回去。”
“山姆，山姆。”卡罗琳直摇头，“真窝囊。”
书包 网 想看书来书包网
欲望都市（6）
“我才不窝囊。”山姆说。他怀抱小猫，慌忙躲进卧室。“她是巫婆，对不对，帕菲？”他问那只猫。“绝对的巫婆。”
卡罗琳朝床的方向走了两步。“我本不是这个意思……”
“你打我，”山姆声音怪异，像个受了惊吓的孩子。“再不要打我了，不要再打山姆了。”
“好的……”卡罗琳小心翼翼地说。
猫咪挣脱了山姆的怀抱，跳落地板窜了出去。“这里，猫咪，猫咪，”卡罗琳说，“来这边，猫咪，想喝奶了吗？”她听到电视打开了。
“他可烦死人了”
凯莉老是答应要和茜茜和卡罗琳吃顿饭的，所以，一天，她履行了这次饭约。礼拜天晚上，她唯一有空的夜晚。卡罗琳和茜茜坐在皮质软长椅上，翘着二郎腿，搅动着自己的饮料，看上去非常有型。卡罗琳正在聊着手机。“我不得不每晚奔波于自己的工作，”茜茜说，听上去无聊够戗。“我一天到晚累得要命。”
卡罗琳合上手机，看着凯莉。“今晚，我们一定得去那个派对，在下城。大把的模特儿，你该去玩玩。”她说，口气里让人觉得凯莉一定是不该去的。
“是吗？一切都不错吗？”凯莉说，“你明白，比如山姆还有……”
“一切都很好。”卡罗琳说。
茜茜点了一支香烟，向另一个方向看去。“尽管全纽约的人都知道山姆和卡罗琳一起同居，可他还是到处辩白说没有和卡罗琳上过床，所以我们都烦死他了。”
“我们发现他和那个有病的女人约会了，所以我打电话给他说，‘山姆，作为朋友，我恳请你答应不和她上床。’”卡罗琳说。
“后来我们看见他俩在喝早午茶。”
“我们穿着整齐漂亮，他穿一条运动裤。我们走上前去，他们问我们有没有烟，我们说，‘要烟啊？哦，要烟找服务生啊’”。
“我们就坐在他俩的旁边。故意这样。他们一直想给我们说话，而卡罗琳一直在打电话。然后我说，‘山姆，上周跟你在一起的那个姑娘怎么样啊？’”
“他烦死人了。我们递了一张纸条说：‘单性疱疹19。’”
“有单性疱疹19吗？”凯莉问。
“不，”茜茜说，“你不明白吗？”
“对了。”凯莉说。好一会儿，她什么也没有说，只是燃起一支香烟，吸了好久。之后她说，“你们哪里不对劲吗？”
“没有不对劲的。”茜茜说，“现在我只关心我的事业，就跟你那样，你是我的偶像。”
然后两个姑娘看看表，彼此又对看一下。
“不介意吧，”茜茜说，“我们得去参加派对了。”
17
激｜情火热的城市！性恐惧下的彼格
八月的纽约完全是另一番景象。如同生活在南美某个被腐败、嗜酒的独裁者统治的国家一样：飞飚的通货膨胀，交易毒品的汽车旅馆，沙尘滚滚的马路，杂物堵塞的管道——这里一切都不会变好，雨水永远也不会落下。
多数纽约人的灵魂都在溽夏中扭曲。猥琐的思想、猥琐的情感像泡沫一样漂浮水面。它们导致猥琐的行为，纽约人独有别无它处。它就这样悄无声息地滋长，污秽地蔓延，感情崩溃，不该走到一起的人聚在了一起。
这城市溽热难当。95华氏度的高温一天又一天地炙烤着整个城市。人们异常暴躁。
炙烤当中的你，不会相信任何人，尤其是你自己。
清晨8时，凯莉躺在彼格的床上。她深知今天的煎熬才刚刚开始。事实上，她绝对清楚今天真的是会有不可避免的煎熬。她埋在枕头里歇斯底里地号啕大哭。
“凯莉，镇定一些，镇定一些。”彼格先生近乎命令的口吻对凯莉说。她滚过身来，脸上泪痕斑驳。
“都会好起来的，现在我得去上班了。马上。你弄得我都误了上班了。”
“你能帮帮我吗？”凯莉问。
“不能，”他说，一边扣上衬衫上的金质袖扣。“你得自己来，想办法吧。”
txt电子书分享平台 书包网
欲望都市（7）
凯莉把头埋在被子里，继续哭。“几个小时后给我电话。”他说着便出了门。“再见。”
两分钟后，他又回来了。“我忘带雪茄盒了。”他说，穿过房间的时候看了她一眼。她现在安静了。
“再见，”他说，“再见，再见。”
这已经是第十天了，窒息的炎热和潮湿包围着每个人。
彼格先生盛夏的惯例
凯莉已经和彼格先生一起住了很久了。他有空调，她也有，但是坏了。他们便形成了这样的惯例。盛夏的惯例。每晚11点，如果他们没有一起外出，彼格先生一定会打来电话。
“你的房间怎么样？”他问。
“热，”她说。
“现在做些什么？”
“出汗。”
“你要过来睡这儿吗？”他问，似乎还有点害羞。
“好啊，为什么不啊。”她说着打着哈欠。
于是，她在房间里忙乱起来，收些用品，冲出门外（经过值班门卫时，他总是把脸拉得老长）跳上出租车。
“哦，嗨……”彼格先生说。打开门的时候他总是这样，一丝不挂。他说话的时候睡意朦胧，好像看见凯莉很意外。
他们上床，看着莱特曼或雷诺的脱口秀。彼格有一副眼镜，他俩轮着戴。
“你有没有想过换一台新空调？”彼格问。
“想过，”凯莉说。
“花150美元就可以买台新的了。”
“我知道，你说过了。”
（）免费TXT小说下载
“对了，可你总不能一直在这儿过夜啊。”
“别担心，”凯莉说，“我不怕热。”
“我不想你的房间总是很热。”彼格说。
“如果你让我过来，仅是觉着可怜，那么大可不必，”凯莉说，“因为你想我，我才过来的。我以为没有我你睡不着觉。”
“哦，我是想你啊，确实，当然我很想念你。”彼格先生说，停了一会儿：“你钱够用吗？”
凯莉看看他。“多着呢。”
龙虾纽伯特
炎夏的湿气如热浪滚滚而来，蒸腾着人们疲乏而懈怠。你没有喝酒都跟喝醉了一样。软绵绵的，四肢乏力。在上东区，纽伯特的荷尔蒙濒于临界点。他想要个孩子。春天的时候，他的妻子，贝拉告诉他决不要想在夏天怀孕，因为她不想看见挺着大肚子穿泳衣的样子。现在，她又说决不可能在夏天怀孕，因为她不想一早起来就热得头脑发昏。纽伯特建议她，作为一个投资银行家，她可以在那幢有凉爽空调的绿色玻璃幕墙办公塔楼里度过炎炎夏日。可没有用。
此时，纽伯特挑着一条小内裤在他的公寓里踱来踱去打发着时间，等待他的代理人打电话过来，告诉他一些有关他的小说的消息。他看着脱口秀；胡乱地拨弄着琴弦；一天打了20次电话给贝拉。她总是很温柔。“喂，猪头。”她说。
“你觉得瑞维安不锈钢钳子好不好？就是锥型头的那种。”他问。
“我觉得听起来很不错。”她说。
一天晚上，湿热正侵袭皮肤的时候。贝拉跟某些客户共进晚餐。是伙日本人，没完没了的鞠躬，没头没结的握手。然后他们都走了，贝拉又带五个穿黑西装的男人去了城市之蟹。吃到一半，纽伯特出乎意料地出现了。他喝酒上了头，穿着就像是去野营一样。还硬要来一段莫里斯舞，他拿起餐巾塞到卡其布的远足短裤口袋里，然后双手挥舞着摇摇晃晃朝前走了几步，向前踢一次腿，再后退几步，又向后踢一次。他还加进去了朝两边踢腿的动作，从舞蹈动作上来说，它早脱离了原有莫里斯舞蹈的规范。
“哦，那个就是我丈夫，”贝拉对客户说，就好像这样的