按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
碌那榭觯墒侵朗且换厥拢趺创碛质橇硪换厥隆；购茫潘上吕础！ ∫痪乓黄吣耆碌剿ぷ魃痰耆フ宜呐耍凰底约航惺裁疵帧Ｄ歉雠撕苣昵幔埠芷粒扔幸坏愦忠坝顾住Ｋ耐贩⒑脱劬Χ际巧钭厣模┳胖坏叫⊥戎屑涞娜棺雍痛笠拢髯趴肀卟菝保拖衲切┒宰约旱镊攘苡行判摹⒁恍囊鞣腥说钠僚艘谎！ ∷祷按怕砣谝簦档煤芸欤匀皇羌ρ挂中睦锏募ざ！ ∥甯鏊佬谭钢校欢运腥撕筒几歉行巳ぁＵ鎏富爸校永疵挥刑岬狡渌鋈说拿郑皇侵馗从种馗吹囟晕宜担骸拔仪笄竽悖肽悴灰摇Ｈ绻愕哪腥讼氚旆ㄈ媚阒浪够钭诺幕埃阋欢ㄒ梦抑馈Ｎ抑浪嵌阍谝黄穑一嵯氚旆ò阉橇礁鋈硕季瘸隼础！彼孟窈苋范歉龃潞沤凶觥鞍够Α钡娜舜婊钕吕戳恕Ｎ弈峥ㄎ仕骸澳阌惺裁粗ぞ荩俊彼皇腔卮穑骸熬褪钦庋！敝劣诘诙錾拐撸乃捣ㄊ牵骸鞍凑毡鹑说拿枋鐾撇猓诙鋈艘欢ㄊ俏业哪腥恕２还硖寰竦淖纯龆己茉悖运罄吹那樾挝壹蛑辈桓蚁胂瘛！薄 ∷底潘底牛滩蛔】奁鹄矗崃髁寺骋膊徊粒桓逼１共豢暗难樱劭醋诺厣稀！ ∥弈峥ㄖ缓冒阉降旰竺娴拇婊醮Γ獾萌霉丝涂吹健：罄此词翟谔撞怀鋈魏慰梢匀盟计鹣Ｍ南ⅲ秃莺莸厮担骸叭绻阒朗裁聪⒍卦谛睦锊辉付晕宜担悄慵蛑本褪且桓龌斓埃槐饶切┖α宋夷腥说男资趾玫侥亩ィ 彼低昃妥吡恕！ 】墒窍衷谧诼甑俣履盖拙牟贾玫目吞铮值轿弈峥āづ寥伎蘖恕Ｋ担骸叭绻几腔够钭诺幕埃冶Ｖに欢ɑ嵯氚旆ㄈ梦抑馈？墒且蛭飧龇枧艘痪乓黄吣昱芾凑椅遥蛋说懒艘环梦抑匦律鲆恍┗孟耄粘盏氐攘擞值取Ｕ庖坏染偷攘巳臧耄Ｍ孀攀比罩鸾テ泼稹Ｋ道此等ィ际且蛭飧龇枳佣晕医擦艘恍┎豢煽康幕啊！薄 ∷邮痔岽锬贸鲆环叫“资志睿崆岚醋叛劢牵月甑俣滤担骸叭绻愕奈椿榉蚧够钭诺幕埃欢ɑ嵯氚旆ㄈ媚阒浪南侣洌月穑俊薄 ÷甑俣伦隽艘桓鍪质疲硎舅恢馈Ｕ庖彩鞘登椤！ ∷幌胩钙鸬甭昴慰吮谎核偷健盎苹璞龉笔保褚丫С５氖登椤Ｂ昴慰司袷С２⒚挥泄钩裳罢宜恼习率嫡孟喾矗骸〉卑蛊绽既崞鹇昴慰司袷СＵ獾闶保甑俣伦龅牡谝患戮褪堑礁骶交蛘呙窦涞囊皆喝ゴ蛱ＭＵ叫ㄒ院螅惺ゼ且浠蚶硇浴⒚挥屑胰饲袄慈狭欤蛘呙挥邪旆ㄖっ魃矸莸模ü皆豪镆还灿腥喔觥８昴慰四炅浣咏模惺锤觥Ｕ馐锤隼锩妫贩⑹亲厣挠衅吒觥Ｕ馄吒鲎胤⒗铮劬κ抢渡挠腥觥Ｕ馊隼堆劾铮挥幸桓鋈笔侄媳鄣摹Ｋ淙蝗绱耍鞫蚧故堑较奶氐ぁ⒛渤呛偷谌终馊龅胤饺タ戳巳隼堆鄣摹＞飧黾仁拇蚧鳎惶焱砩希甑俣率翟谑懿涣耍米郎系呐套雍途票銎Ｎ鞫蚩吹揭院螅颜庹鲅叭耸录莆吧诵男卸薄！ ∷淙桓饕皆旱摹吧诵男卸毙媸О埽昴慰说拇婊钗侍饣共荒芨枪茁鄱āＲ桓隹赡苄允牵ゼ且涞穆昴慰吮坏鹿擦耍谡胶蟊灰恍┖眯牡牡鹿耸杖菰谀掣黾彝ダ铮涣硗庖桓隹赡苄允牵昴慰松裰侨匀磺逍眩廊绻约阂坏┍环⑾郑胰撕吐甑俣驴赡芏家还谏稀肮卜浮钡淖锩蚨桓衣睹妫换褂幸桓隹赡苄允牵还苈昴慰松裰鞘欠袂逍眩且涫欠翊嬖冢侄鲇掷涞卦诼飞狭骼耸保谀车卣业揭桓霭采泶Γ一古龅搅硗庖桓雎甑俣隆Ｓ忻挥姓庑┛赡苣兀克桓嫠呶弈峥āづ寥退闼涝对僖布坏剿椿榉颍惨浪窃谑裁辞榭鱿率ё俚摹Ｋ┮幌胫赖氖牵歉鱿伦糯笱┑男瞧谌眨诘形宜降恼胶局洌烤狗⑸耸裁词隆ＪＯ碌乃疾惶诤酰醯谜庑┫附诙疾簧踔匾币膊簧跽媸怠！ 【湍盟穆忠卫此蛋伞１鹑似涫刀疾恍枰跛蛭约焊静辉谝猓哺静患堑谩Ｋ孔怕忠涡卸丫闪讼肮撸攵疾恍枰搿Ｈ绻肫鹇忠蔚幕埃鞘且蛭穆忠吻３渡纤泄赜诼昴慰说募且洹！ ”鸬娜粘Ｉ钪械氖虑椋疾桓行巳ぃ绕涫悄切┢胀ㄈ私蚪蚶值赖男挛拧Ｕ飧鍪澜缟暇烤狗⑸耸裁词拢桓挪恢７ü忻挥行氯蔚淖芡常克恢馈Ｋ恢来忧暗哪歉鲎芡常谝惶焱砩洗┳潘拢右涣锌幕鸪瞪系袅讼氯ァ？墒撬患堑媚歉鲎芡辰惺裁疵帧Ｕ庑┒际钦媸档氖虑槁穑课弈峥ǖ牧成现沼诔鱿至艘坏阈θ荩崆岬匾∽磐罚菝毕碌暮谏矸⒁哺虐诙�
妻子出借（9）
后来她喝到第二杯波尔多酒时，黄昏已经悄悄地爬上窗棂了。她对玛蒂尔德说：“我很想告诉你我是怎么跟布盖闹翻的，可是他要我发过誓，让我绝对不把这件事说给任何人听。” 玛蒂尔德用同样的语气回答，还特别加上了一点巴黎口音：“如果你发过誓，那就千万别对任何人说。”然后换成一种比较严肃的态度说：“不管怎么样，我完全知道发生了什么事。你大概猜得出来是谁告诉我的吧？”维罗尼卡看了她一眼，然后把大大的黑眼睛一转，像个做错事被大人责骂的孩子一样，很委屈地点了一下头。玛蒂尔德叹了一口气：“其实知道这件事对我也没有太大的帮助。你知道，有时候我想像力太丰富了。就拿那双军靴来说吧，我还可以编出一个很复杂的故事呢。” 维罗尼卡听了这话，连眼睫毛都没眨一下。她很优雅地啜了一小口酒，眼睛看着别处说：“跟你在一起我感到很愉快，我都不想离开了。” 维罗尼卡这句话为这段幻想时光写下了一个句点。三天后，玛蒂尔德进入第二个又黑又长的时光隧道。第一次是在接到玛奈克死亡的消息后。不过，第二个隧道比第一个还要恐怖。 画展结束以后，玛蒂尔德把行李整理好，预备跟西尔万一起回不列敦角。当她正要跟家人出于礼貌共进回去前的最后一次晚餐时，鲁维来电话找玛蒂尔德。她独自推着轮椅去接电话，听筒挂在一个托架上等着她。听筒黑白相间，是她母亲特别精心选购的。她越接近电话，心里就越害怕，拿起听筒时，害怕得简直就要昏倒。这个害怕的心理真实性如何，没有人知道。 很可能是玛蒂尔德事后回忆起这个时刻，用改写历史的心理，给自己制造了一个假象，借此安慰自己。 鲁维刚从他的“军官朋友”那里听到一个极重要的消息： 他们在皮卡第区找到了玛奈克和他四个同伴的墓地。他们是一九一七年三月被埋在那里的，每个人的坟墓上都竖了一个十字架，十字架上写着他们的名字。一九一七年三月德军撤退以后，联军在“黄昏宾果”他们两个月前死去的地方找到他们的尸体。一月八日星期一，一队英国士兵发现了这五个人的尸体。出于怜悯之情，英军把他们连着衣服、铭牌，草草地埋葬在一个炸弹坑里，上面盖着一块篷布。 鲁维在电话里说：“小玛蒂，对不起这样伤你的心。你知道他已经死了。你什么时候想去那里看看，我会陪你走一趟。我们带西尔万一起去。” 鲁维把电话挂了很久以后，玛蒂尔德的前额还靠在托架上，像睁眼瞎子一样试着把手中的听筒挂回去。她挂了半天，听筒仍吊在电话线上挂不回去。她忍着不哭。她忍着不哭。 txt小说上传分享
奥赛格的金合欢（1）
当天晚上，玛蒂尔德睡在床上，幻想着那个小渔夫背着她在通往湖畔的森林小径上散步，在不列敦角的大街小巷上游荡。有些上了年纪的老太太站在自己家门口，看着他们经过，不由得称赞说：“多漂亮的一对！你们看看这种泛滥的友情。” 后来，当她从母亲那里学到，没有人使用“泛滥的友情”这个词汇时，她非常失望。她把老太太的台词改了一下，变成：“你们看看这种传染性的友情”，后来干脆又改成“传染性的爱情”。 第二天下午同一个时间，玛奈克又来了。玛蒂尔德在花园里等着他。这一次，他坐在铁栅栏外的矮墙上，背对着她坐了一段时间，一直没有正眼看她。他说：“我在苏尔兹有很多很多朋友，我不明白为什么我要自找麻烦，跑到这里来看你。”她问：“你真的知道怎么教我游泳吗？”他点点头。她把轮椅推近，碰了一下他的背，要他转身看她。他眼睛是蓝色的，黑发卷卷的。他们两人透过铁栅栏，非常正式地握了一下手。 他有一只狗、两只猫。他父亲有一条渔船，停在港口。他从来没去过巴黎，也没去过波尔多。他去过的最大城市是巴约讷。他从来没有跟女孩子做过朋友。 也许就在这天，也许是另外一天，贝内迪特走到阳台上，对玛奈克说：“你坐在外面干什么？你以为我们都是不懂礼貌的野人啊？大门是开着的。进来吧。”玛奈克回嘴说：“你要我进去让那个红发佬踢我屁股啊？”贝内迪特笑起来，把西尔万叫出来。西尔万对玛奈克说：“你要知道，我最讨厌别人叫我红发佬。如果你再这样形容我，我真的要踢你屁股了。你是苏尔兹的朗格奈家的玛奈克吧。你爸爸要是知道我踢你屁股，大概还要好好谢谢我帮他教育儿子呢。你最好赶快进来，免得我改变主意。” 俗话说“不打不相识”。友情从打打闹闹开始，到后来越变越亲热。贝内迪特、西尔万甚至鹰嘴豆，全都马上对玛奈克生出无限好感。几乎每天下午，贝内迪特都要为他们准备点心。 她觉得孩子要能吃才算健康活泼。西尔万觉得才十三岁的玛奈克，能在课余之暇帮助他父亲捕鱼，帮助他身体衰弱的母亲做大大小小的家事，可以说是相当难得。 放暑假了，如果玛奈克没有跟父亲出海打鱼，或者没有在锯冬天取暖所需的木头，他就会带玛蒂尔德到湖边去。他们最喜欢去的地方是一个背向大西洋的湖滨地带，几乎就在哥狄斯客栈的对面。那儿长满了一片矮林、灌木丛和连夏天也开花的金合欢花，一直延伸到沙滩上。 那里向来无人踏足，只有星期天才会有一个留着胡子、穿着讲究、戴着一顶草帽的城里人出现。 那个人在离湖滨稍远处有一个渔夫的木屋和一条木船。玛奈克叫他“凶神恶煞”，其实他并不凶恶。有一次，玛奈克帮他把渔网从湖中捞起来，而且还告诉他如何多抓鱼的技巧。他看到玛奈克年龄这么小，可是对捕鱼的常识那么丰富，感到十分惊讶。玛奈克很骄傲地对他解释：“我根本就生在湖底，怎么会不懂这些事呢？”经过这次以后，“凶神恶煞”也被玛奈克给迷住了。当他看到玛奈克和玛蒂尔德两个人跑到他的地盘时，他只是向他们挥挥手，问他们好不好而已。 第一个夏天过去了，第二个夏天又来了。玛蒂尔德觉得她好像是在第二个夏天才决定要学游泳的。玛奈克用软木制造了一些浮筒，绑在玛蒂尔德的脚踝上。他往前游时，玛蒂尔德就抱着他的肩膀。她不记得在学游泳时曾吞过水，她只记得从心底散发出一种欢乐之情，对自己产生一种感激的心意，这是一种平