按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是的，我知道您老已经有眉目了，对我透露一点。”
老人没有直接回答，而是掏出一根红绳，在手里打结，再解开，再打结，再解开。“这些警察，都那么自以为是。波蒂小姐，你想要独家新闻的话，就盯着那个小伙子的家，总会有眉目的。”说完后，老人收起绳子离开了。
真是个古怪的人。没错，这里除了波蒂之外，大多数人都觉得他古怪。他热心于波蒂所报道的社会新闻，特别是那些犯罪案件。每次在阅读完之后，他都会约来波蒂，告诉她自己的推测。奇怪的是，他的推测的确都是对的。因此后来波蒂遇到什么案件，都会来咨询他，这让她获得了许多独家新闻。
波蒂离开咖啡店，径直去了警察局，要到了小伙子的住址。经过几天的跟踪，波蒂小姐终于弄明白了事情的真相。她迫不及待地找到了老人，跟他汇报情况。
“您真是料事如神，我跟了那小偷几天，终于找到真相了。我已经完成报道了。您快告诉我，您是如何推测出来的。”
“我也是从一个疑问出发的：小偷为什么只偷纸币，不偷硬币。我在咖啡店门口转了一圈，发现门口有个邮筒，我便明白是怎么回事了。小偷事先准备好了一封写着自己家地址的信封，他偷了钱之后，就把钱装进信封里，然后扔进邮筒。这样一来，即便警察抓到了他，也搜不出赃款。用信封寄钱，硬币当然不方便。”
“真是太神奇了。我跟踪了他几天，终于在一天早上发现邮差把一封很厚的信交给了他。我当下就明白是怎么回事，于是赶快报警，抓了小偷。”
“警察就是这么无能，一些细节都注意不到。不过警察即使意识到邮筒有问题，也不能立即检查，因为还没有通过邮电部门的认可。”老人说完后，便离开了。
无字的遗书
［英国］厄恩斯特·布拉姆
马科斯·卡拉多斯正在屋后的花园里散步，突然听到了用人急促的脚步声。
“什么事？跑得这么急。”
“先生，您的朋友埃德住院了，他的妻子刚刚打来电话，让您赶紧去一趟，说埃德想见您。”用人喘着气说。
“什么？他怎么会住院了？”马科斯一边在用人的搀扶下往屋里走，一边着急地询问。
“听说他昨天去打猎，结果别人的枪走火，散弹片打中了他。他的两只眼睛和脑子里都有散弹片，已经昏迷十几个小时了。他刚刚醒来，就让妻子打电话给您，让您去。”
“啊！我们到底犯了什么错，要被这样惩罚。”马科斯空洞的眼睛里流出了眼泪，他又想到了自己的经历。
马科斯出身名门望族，身价不菲。年轻的时候，他创办了自己的侦探所，生意很红火。可是在一次骑马旅行的过程中，他被一根反弹的树枝打中了右眼。后来经过庸医的诊治，不仅右眼没有治好，就连左眼也看不见了。从此之后，马科斯就只能生活在无边无际的黑暗之中。幸运的是，他是个坚强且乐观的男人，不仅没有被厄运打垮，反而更加努力生活，让侦探所的生意比原先还要红火。
很快，马科斯到了医院，并在用人的搀扶下找到了埃德的病房。
“嘿，埃德，老朋友，你感觉怎么样？”
埃德整个脑袋都被纱布包着，但他一下子就听出马科斯的声音，高兴地坐了起来，“马科斯，你来了真是太好了。如果这次我能活着走出去，以后也看不到你的样子了。”
“你别这么说。”马科斯尽力安慰他。
“我没有在说笑，有可能还会更严重。听着，马科斯，我让你来是想让你帮个忙，我要写份遗嘱，请你帮我保管。”
“写遗嘱？别这么想，你会好起来的。”埃德的妻子急忙说道。
“你别插嘴，这里最想让我死的人就是你，我一死，你就有大笔遗产可以继承。我可不会让你得逞，我要把一部分遗产留给我的弟弟。”埃德生气极了。
“你不能这样做，你把钱给他，就是害了他。他是个好吃懒做又贪心的人，你知道的。”埃德的妻子激动地喊叫着。
“你闭嘴，快去给我找纸和笔。”埃德怒吼道。
埃德妻子极不情愿地去找护士借来了纸和笔，一边递给埃德，一边嘟囔着：“你都看不见，还写什么遗嘱。”
“几个字还是可以写的。”埃德不耐烦地说，“你最好别走，要看着我写，否则我可能会把所有遗产都给我弟弟。”
妻子沉着脸，坐在一边。如果是平常，她早就跟埃德吵起来了，可现在不一样，她希望分到埃德的家产，哪怕只是一半。
埃德凭感觉在纸上写下一行字：“我死后，遗产分我弟弟五千英镑。”写好后，他将纸折起来，交给马科斯，“拜托你了，老伙计。”
马科斯收起遗嘱，放在口袋里，告辞离开了。他实在不喜欢夫妻吵架这样的尴尬氛围，如果不是埃德躺在那里，他一定早就溜了。
埃德并没有告诉马科斯遗嘱的具体内容，只是告诉他会分一部分家产给弟弟。马科斯对此也并不好奇，这毕竟是人家的家事。
一个月后，马科斯收到了埃德去世的消息。很快，一个自称是埃德弟弟的年轻人就找到了马科斯，要求看埃德的遗嘱。在确认了来者的确是埃德弟弟盖德后，马科斯从保险箱里取出了遗嘱。
“这是什么？”盖德打开遗嘱后，突然叫了起来，把马科斯吓了一跳。
“怎么了？”
“这只是一张白纸，上面除了我哥哥的印章之外，一个字都没有。这到底是怎么回事？是不是你在上面做了手脚？”盖德咆哮道。
“不，我怎么会这么做，我从来都没拆开过这封遗嘱。”马科斯急忙为自己辩解。
“哼，你说我就能相信吗？你是个侦探，要在一封遗嘱上动手脚是一件很容易的事情，你很专业不是吗？你或许用了褪色笔，让上面的字全都褪色了。一定是这样，褪色笔只能褪掉字的颜色，并不能褪掉印章的颜色。”
“你不能这样污蔑我。”
“污蔑你？说不定你是被我那贪婪的嫂嫂给收买了，把遗嘱掉了包。像这样一封只有印章没有字的遗嘱，那个女人能弄成千上万张。”盖德显然已经失去了理智。
“够了，你现在先别急着骂人，冷静下来好好想一想。我有几十万英镑的身家，还需要这区区五千英镑吗？如果是你嫂嫂要收买我，她会出比五千英镑更高的价钱吗？倘若遗嘱丢了，那我也应该负责任，谁让我是保管者。你放心，我跟你哥哥的关系非常好，即便遗嘱丢了或是被人掉包了，我都会给你五千英镑。我是个贵族，我说话算话。现在最重要的不是钱，而是事情的真相，我们必须弄清楚这遗嘱究竟是怎么一回事。”
盖德被马科斯的一番话镇住了，他不得不冷静下来，听马科斯的分析。
此时马科斯脑子正在急速运转，进行推理。难道是埃德的妻子将遗嘱掉包了？不可能，她没有那么快的速度，我接过遗嘱的时候还碰到了埃德的大手。难道他妻子雇用了扒手，在我回家的途中偷了遗嘱？也不可能，我把遗嘱放在里边的暗袋里，如果不是亲眼看到，根本找不到遗嘱在哪儿。难道有人撬了我的保险箱？不可能。一个小偷不可能只掉换遗嘱，而对保险箱里的金块、名表、现金不感兴趣。这么看来，只有一个推测最有可能，那就是他的妻子提前准备好两张纸，当埃德在上面那张纸上写完遗嘱准备盖章的时候，她快速抽走，留下下边一张空白纸。我跟埃德都看不见，所以她完全可能这样做。
“你把遗书给我看看。”马科斯跟盖德说。
“你看不见，怎么看遗嘱？”
“当然有我的方法。”马科斯将遗嘱平放在桌子上，手指在上面摸来摸去。他自从失明之后，就努力训练自己的感觉和触觉，现在，他可以凭着笔痕来阅读上面的字。而且他还能凭触觉，辨别出一枚古老硬币的真假。这可都是他辛苦练出来的绝活。
“这是你哥哥的遗嘱没错，上面写着：‘赠……弟弟五千英镑。’‘赠’后面的字不是很清楚，但这并不影响什么。你瞧，这里还有他的签名。你可以拿到遗产了，我是证人。”马科斯高兴地说。
“什么？这上面哪里有字？”盖德对这一切难以相信。
“你把遗嘱对着灯光看看。”
盖德照做了，他果然看到了上面的笔痕。“是的，没错，是我哥哥的笔迹，你真是太神奇了。不过，上面的字怎么会褪色了？”
“我想，这些字本来就没有颜色。当时你嫂嫂去跟护士借了笔没错，但她借的是没有墨水的钢笔。我和你哥哥都看不到，她就这么得逞了。可惜，她还是逃不过我的‘眼睛’。你可以去领遗产了，如果你嫂嫂拒绝，那你就直接起诉她，我会帮助你的。”
盖德激动地谢过马科斯，拿着遗嘱离开了。
女房东
［英国］罗尔德·达尔
比利·威弗抵达巴思的时候已经是晚上九点多钟，主街道的所有房屋都笼罩在一片蒙蒙的月色之中。“我得先找一家旅店住下来，太冷了。”比利心想。他这次从伦敦到巴思，主要是为了完成经理交给的工作，顺便在巴思游玩一下。总公司的格林斯雷德先生曾告诉他，巴思是一座很棒的城市。
“对不起，请问附近有便宜一点的旅店吗？”比利询问一个门卫。
“从这儿往前走四分之一英里，到马路对面，有家‘铃和龙’，你可以去那儿问问。”门卫很有礼貌。
比利谢过门卫，去寻找铃和龙。
这条马路十分宽阔，路边没有商铺，只有一座座高大的房屋，看上去十分气派，显然是有钱人住的地方。不过大多房屋都有些年头了，漆也掉了，门柱也有了裂缝。就在此时，不远处一束柔和的光吸引了比利。那光从橱窗里透射出来，令人感觉温暖。比利忍不住走了过去，发现橱窗上挂着一个招牌，上面写着“提供住宿和早餐”。这显然是一家小客店。
透过橱窗，可以清楚地看到屋里正在燃烧的壁炉，以及一只在壁炉前的地毯上打盹儿的德国小狗。在隐约之间，比利还看到屋内精致的家具和一架小钢琴。房间的角落里，挂着一个鸟笼，里边是一只威风的鹦鹉。
“这个地方住起来应该比较舒适，而且价钱也肯定便宜。”比利告诉自己。他摁下门铃，听到浅浅的门铃声，他猜想那铃声是从一间离门口较远的屋子里传出的，应该是房东的卧室。可就在很短的时间内，就是刹那，比利的手还没从门铃上拿下来，门就打开了，露出了一张女人的脸。
比利吓了一跳。他当然会吓一跳，因为没人会在刚刚摁了门铃后，就立即开门，这就像是打开一个恶作剧玩具盒，里边会突然弹出一颗脑袋，一切就像是被安排好了一样。
“请进！”那女人四五十岁，笑容可掬。比利不由自主地跟着女人进了屋子，好像有什么东西在吸引他一般。
“我看到了橱窗上的招牌。”比利说。
“是的，我知道。”
“我在找住的地方。”
“我已经为你准备好房间了。”那女人一脸的和蔼，语气像母亲般温柔。
“住在这里要多少钱？”
“一晚上五块六，免费早餐。如果觉得贵，还可以再便宜一些。你早上不吃鸡蛋的话，可以再便宜六毛钱。”女房东十分诚恳。
“五块六就五块六。”比利高兴极了，这个价钱是他准备出的一半。
“快脱了衣服，我帮你挂起来。”
比利将