°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£ÇDz¼Ë¹»á°²Î¿Ëý˵û¹Øϵ¡£ÓÐÒ»¸öÊ¥µ®½ÚËûÔø¸úËý˵£¬¡±±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒµÄͯÄêºÜ°ô¡£ÎҺúõس¤´óÁË¡£¡°
ÀöÈø
ÀöÈø¡£²¼Â×ÄÏ£¨Lisa¡¡Brennan£©µÄͯÄê¾ÍûÓÐÄÇô°ôÁË¡£ËýСʱºò£¬¸¸Ç×¼¸ºõ´Ó²»À´¿´Ëý¡£¡°ÎÒ²»Ï£Íû×ö¸¸Ç×£¬ËùÒÔÎҾͲ»×ö¡£¡±ÇDz¼Ë¹ºóÀ´Ëµ£¬ÓïÆøÖÐÖ»ÓÐÒ»µãµã×ÔÔð¡£È»¶øÓÐʱºòËûÒ²Äܸоõµ½ÕâÖÖÇ£¹Ò¡£ÀöÈø3ËêʱµÄÒ»Ì죬ÇDz¼Ë¹¿ª³µÂ·¹ýËû¸øËýºÍ¿ËÀï˹°²ÂòµÄ·¿×Óʱ£¬¾ö¶¨Í£ÏÂÀ´¿´Ò»¿´¡£ÀöÈø»¹²»ÖªµÀËûÊÇË¡£Ëû×øÔÚÃÅÇ°µĄ̈½×Éϸú¿ËÀï˹°²ÁÄÌ죬û¸Ò½øÎÝÈ¥¡£ÕâÑùµÄ³¡¾°Ã¿Äê»á³öÏÖÒ»Á½´Î¡£ÇDz¼Ë¹»áͻȻÅÜÀ´£¬¼òµ¥ÌÖÂÛÒ»ÏÂÀöÈøÒªÉϵÄѧУ»òÆäËûÊÂÇ飬Ȼºó¾Í¿ª×ÅËûµÄ±¼³Û³µÀ뿪¡£
µ«µ½ÁËÀöÈø8ËêµÄʱºò£¬Ò²¾ÍÊÇ1986Ä꣬ËûÀ´µÃ¸ü¼ÓƵ·±¡£ËûÒѾ´Ó¿ª·¢Âó½ðËþµÄ¾Þ´óѹÁ¦ºÍºóÀ´¸ú˹¿¨ÀûµÄȨÁ¦Ö®ÕùÖнâÍѳöÀ´¡£Ëûµ±Ê±ÔÚNeXT£¬»·¾³¸üΪƽ¾²ÓÑÉÆ£¬¹«Ë¾×ܲ¿ÔÚÅÁÂå°Âͼ£¬Àë¿ËÀï˹°²ºÍÀöÈøµÄס´¦ºÜ½ü¡£ÔÙ¼ÓÉÏ£¬µ½ÁËÈýËÄÄ꼶¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÀöÈøÊǸö´ÏÃ÷ÓÖÓÐÒÕÊõÌ츳µÄº¢×Ó£¬ËýµÄд×÷ÄÜÁ¦ÒѾµÃµ½ÀÏʦµÄÌرð¹Ø×¢ÁË¡£Ëý³äÂúÓÂÆø£¬»îÁ¦Ê®×㣬»¹ÓÐÒ»µã¶ùËý°Ö°ÖµÄÅÑÄæÆøÖÊ¡£
Ëý¿´ÆðÀ´Ò²Óеã¶ùÏñËû£¬ÍäÍäµÄü룬ÂÔ´øÖж«Î¶µÀµÄÀâ½Ç¡£ÓÐÒ»Ì죬³öºõͬÊÂÃǵÄÒâÁÏ£¬Ëû°ÑËý´øµ½Á˰칫ÊÒ¡£ËýÔÚ×ßÀÈÀï²àÊÖ·£¬»¹¼â½Ð×Å£¬¡°¿ì¿´ÎÒѽ£¡¡¡¡±
°¢Î¬¡£Ì©ÍßÄá°²£¨Avie¡¡Tevanian£©ÊÇNeXTµÄÒ»Ãû¹¤³Ìʦ£¬ÊÝó£û¸ö¶ù£¬°®½»¼Ê£¬ºóÀ´³ÉÁËÇDz¼Ë¹µÄÅóÓÑ¡£Ëû»ØÒä˵£¬Ê±²»Ê±µØ£¬ËûÃÇÒ»Æð³öÈ¥³Ô·¹Ê±£¬¾Í»áÔÚ¿ËÀï˹°²¼Òͣһϣ¬½ÓÉÏÀöÈø¡£¡°Ëû¶ÔËýÌرðºÍ°ª£¬¡±Ì©ÍßÄá°²»ØÒä˵£¬¡°ËûÊÇËØʳÕߣ¬¿ËÀï˹°²Ò²ÊÇ£¬µ«ÀöÈø²»ÊÇ¡£Ëû¶Ô´ËҲûÒâ¼û¡£Ëû½¨ÒéËýµã¼¦È⣬Ëý¾ÍÕÕ×ö¡£¡±
³Ô¼¦Èâ³ÉÁËÀöÈøÔÚ¸¸Ä¸Ö®¼ä´©ËóʱµÄÒ»¸öСС·Å×Ý£¬ËýµÄ¸¸Ä¸¶¼ÊÇËØʳÕߣ¬¶øÇÒ¶Ô×ÔȻʳƷ¶¼Óо«Éñ³ç°Ý¡£¡°ÎÒÃÇÈ¥ÄÇЩÂúÊǽÍĸζµÄÉ̵êÂò²Ë£¬Âò¾ÕÜÄ¡¢Þ¼Â󡢿é¸ùÇÛ¡¢ÍâÃæ°ü¹ü½Ç¶¹·ÛµÄ¼á¹û¡£ÄÇЩµØ·½µÄÅ®È˶¼²»È¾Í··¢µÄ¡£¡±ËýºóÀ´Ð´µÀ£¬¡°µ«ÎÒÃÇÓÐʱºò»á³ÔÍâ¹ú´ó²Í¡£Óм¸´ÎÎÒÃÇÈ¥Ò»¸öÃÀʳµêÂòÈÈÆøÌÚÌڵĿ¾¼¦£¬Ò»¾íÒ»¾íµÄ¼¦ÈâÔÚ¿¾²æÉÏת×Å£¬¿¾¼¦×°ÔÚ³Ä×ÅÎý²µÄÖ½´üÀÎÒÃǾÍ×øÔÚ³µÀïÓÃÊÖÄÃ×ųԡ£¡±Ëý¸¸Ç׶ÔÒûʳϰ¹ßÓÐ׎üºõ¿ñÈȵÄÖ´Öø£¬¶Ô×Ô¼º³Ôʲô¸üÊÇ´µÃ«Çó´Ã¡£ÓÐÌìËýÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËËûÖªµÀÌÀÀïÓлÆÓÍÖ®ºó£¬¡£°ÑÒ»´ó¿ÚÌÀÍÂÁ˳öÀ´¡£ÔÚÆ»¹ûµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬ËûÔÚÒûʳ·½ÃæµÄÒªÇóÓÐËù·ÅËÉ£¬ºóÀ´¾ÍÓÖ³ÉÁËÒ»¸öÑϸñµÄËØʳÕß¡£»¹ÔÚºÜСµÄÄê¼Í£¬ÀöÈø¾Í¿ªÊ¼Òâʶµ½ËûµÄÒûʳñ±ºÃ·´Ó³ÁËÒ»ÖÖÈËÉúÕÜѧ£º¿àÐкͼ«¼ò½«»áÈÃÈ˸ü¼ÓÃôÈñ¡£¡°ËûÏàÐÅØÑ·¦¼´ÊǸ»×㣬×ÔÂɲúÉúϲÔ㬡±Ëý˵£¬¡°ËûÖªµÀÒ»¸ö´ó¶àÊýÈ˲»ÖªµÀµÄµÀÀí£ºÎK±Ø·´¡£¡±
ͬÀí£¬¸¸Ç×µÄÊèÀëºÍÀäĮҲʹµÃËûż¶ûµÄ´È°®Óú·¢ÏԵÿɹ󡣡°ÎÒ²»¸úËûÒ»ÆðÉú»î£¬µ«ËûÓÐʱºò»áÀ´ÎÒ¼Ò£¬¾ÍÏñÉñÄÇÑùÔÚÎÒÃÇÖмä´ýÉÏÒ»»á¶ù»ò¼¸Ð¡Ê±¡£¡±
Ëý»ØÒäµÀ¡£ÀöÈøºÜ¿ì¾Í±äµÃºÜÓÐȤÁË£¬Ëû»á¸úËýÒ»ÆðÉ¢²½¡£ËûÒ²»á¸úËýÒ»ÆðÔÚÅÁÂå°ÂͼÀϳǰ²¾²µÄ½ÖµÀÉÏ»¬ÂÖ»¬£¬³£³£»áÔÚÇÇ°²ÄÈ¡£»ô·òÂüºÍ°²µÏ¡¡¡£ºÕ´Ä·Æ¶ûµÂ¼Òͣһϡ£ËûµÚÒ»´Î´øËýÈ¥¼û»ô·òÂüʱ£¬¾ÍÖ±½ÓÇÿªÃÅÐû²¼£¬¡°ÕâÊÇÀöÈø¡£¡±»ô·òÂü¶ÙʱÃ÷°×ÁË¡£¡°ºÜÏÔÈ»ÄÇÊÇËûÅ®¶ù£¬¡±Ëý¸æËßÎÒ£¬¡°Ã»ÈË»áÓÐÄÇÑùµÄÏ°͡£ÄÇÊǸö±êÖ¾ÐÔµÄÏ°͡£¡±»ô·òÂüСʱºòÒò¸¸Ä¸ÀëÒ죬ֱµ½10Ëê²ÅÖªµÀ¸¸Ç×ÊÇË£¬ÄÇÊǶÎÍ´¿àµÄ³É³¤¾Àú£¬Òò´ËËý¹ÄÀøÇDz¼Ë¹Å¬Á¦×öÒ»¸öºÃ¸¸Çס£ÇDz¼Ë¹Ìý´ÓÁËËýµÄ½¨Ò飬ºóÀ´»¹Îª´Ë¶ø¸Ð¼¤Ëý¡£
ÓÐÒ»´ÎËû³ö²îÈ¥¶«¾©Ê±´øÉÏÁËÀöÈø£¬ËûÃÇסÔÚʱÉмæ¾ßÉÌÎñ·ç¸ñµÄ´ó²Ö¾Æµê£¨Okura¡¡Hotel£©¡¡¡£¡¡Ò»Â¥ÓмäÑÅÖµÄÊÙ˾²Í°É£¬ÇDz¼Ë¹ÒªÁË´óÅÌ´óÅ̵Ä÷©ÓãÊÙ˾£¬Ëû·Ç³£Ï²»¶£¬ÉõÖÁÆÆÁËһϻç½ä¡£ÊÙ˾ÉÏ°ü¹üמ«Ñλò±¡±¡µÄÌð½´£¬ÀöÈø»¹¼ÇµÃÄÇÖÖÈë¿Ú¼´»¯µÄ¸Ð¾õ¡£ËûÃǸ¸Å®Ö®¼äµÄ¾àÀëÒ²ËæÖ®ÈÚ»¯ÁË¡£ºóÀ´ËýдµÀ£º¡°ÄÇÊǵÚÒ»´Î£¬ÎÒ¸úËûÔÚÒ»Æð£¬Ãæ¶ÔÒ»ÅÌÅ̵ÄÈâʳ£¬¸Ð¾õÄÇô·ÅËɺÍÂú×ãIÀäɳÀºóÄÇÖÖ·áÊ¢¡¢×ÝÈݺÍÎÂêӵĸÐÊÜ£¬Òâζ×ÅÔø¾·â±ÕµÄ¿Õ¼ä±»´ò¿ªÁË¡£ËûÒ»¸öÈËʱûÄÇôÑÏËàÁË£¬ÔÚÄÇ´ó´óµÄÎݶ¥ÏÂ×øÔÚССµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬¸úÄÇЩÈâʳ£¬¸úÎÒÔÚÒ»Æ𣬴ÓÉñ±ä³ÉÁËÈË¡£¡±
È»¶ø£¬ÊÂÇé²¢·Ç×ÜÊÇÄÇôÌðÃÛÇáËÉ¡£ÇDz¼Ë¹¶ÔÀöÈø¸ú¶ÔÆäËû¼¸ºõËùÓÐÈËÒ»ÑùÉƱ䡣ӵ±§ºÍÀäÂä×ÜÊÇÔÚÑ»·ÉÏÑÝ¡£Õâ´ÎËû¿ÉÄÜÍæµÃºÜ¸ßÐË£¬Ï´ÎËû¾Í¿ÉÄܺÜÀäÄ®»ò¸ù±¾²»ÓÃÐÄ¡£¡°Ëý¶ÔËûÃǵĹØϵ×ÜÊDz»¸Ò¿Ï¶¨ºÕ´Ä·Æ¶ûµÂ˵£¬¡±ÓÐÒ»´ÎÎÒÈ¥²Î¼ÓËýµÄÉúÔ»»á£¬Ê·µÙ·ò¸ÃÀ´µÄ£¬¿ÉÊÇËûÀ´µÃÌرðÌرðÍí¡£ÀöÈø¼«¶È½¹ÂǺÍʧÍû¡£µ«ÊÇËû×îÖÕ³öÏÖʱ£¬ËýÒ»ÏÂ×ӾͺÃÆðÀ´ÁË¡£¡°·´¹ýÀ´£¬ÀöÈøҲѧ»áÁËˣƢÆø¡£ÕâЩÄêÀ´£¬ËûÃǵĹØϵ¾ÍÏñÊÇ×ø¹ýɽ³µ£¬Ã¿´ÎµÄµÍµã¶¼ÒòËûÃǹ²ÓеĹÌÖ´¶øÑÓ³¤¡£Ã¿´ÎÄÖ·ºó£¬ËûÃÇ¿ÉÒԺü¸¸öÔ²»½²»°¡£
Á½¸öÈ˶¼²»Éó¤Ö÷¶¯µÀǸ£¬»òÊÇ×÷³öºÍºÃµÄŬÁ¦¡ª¡ª¼´Ê¹ÊÇËûÔÚ·´¸´¸ú½¡¿µÎÊÌâ×÷¶·ÕùµÄʱºòÒ²ÊÇÈç´Ë¡£2010ÄêÇï¼¾µÄÒ»Ì죬ËûÉ˸еظúÎÒÒ»Æð·¿´Ò»ÏäÀÏÕÕƬ£¬¿´µ½ÀöÈøСʱºòËûÈ¥¿´ËýʱÅĵÄÒ»ÕÅÕÕƬ¡£¡°Ò²ÐíÎÒÄÇʱȥ¿´ËýµÄ´ÎÊýÌ«ÉÙÁËZËû˵¡£ÕâÒ»ÄêËû¶¼»¹Ã»ÓиúËý˵¹ý»°£¬ÎÒÎÊËûÊÇ·ñÏë¸øËý´ò¸öµç»°»ò·¢¸öÓʼþ¡£ËûãȻµØ¶¢×ÅÎÒ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬¾ÍµÍÏÂÍ·¼ÌÐø·±ðµÄÀÏÕÕƬȥÁË¡£
ÂÞÂüÊ·
¹ØÓÚÅ®ÈË£¬ÇDz¼Ë¹¿ÉÒÔÊǷdz£ÀËÂþµÄ¡£Ëû»áÏ·¾çÐÔµØ×¹Èë°®ºÓ£¬¸úÅóÓÑÃÇ·ÖÏíÁµ°®ÖеÄÿһ´ÎÆð·ü£¬Ò²ÔÚ·ÖÊֺ󹫿ªÕ¹ÏÖËûµÄʧÂä¡£1983ÄêÏÄÌ죬Ëû¸úÇí¡£±´×ÈÈ¥¹è¹È²Î¼ÓÒ»¸öСÐ͵ÄÍí²Í¾Û»á£¬Éí±ß×øÁËÒ»¸ö±öϦ·¨ÄáÑÇ´óѧµÄ±¾¿ÆÉú£¬Ãû×Ö½ÐÕäÄݸ¥¡£ÒÁ¸ù£¨Jennifer¡¡Egan£©£¬¶øÄǸöÅ®º¢»¹²»Ì«Çå³þËûÊÇË¡£µ±Ê±ÇDz¼Ë¹ºÍ±´×ÈÒѾÒâʶµ½ËûÃDz»»áÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðÓÀÔ¶ÄêÇáÁË£¬¶øÇDz¼Ë¹·¢ÏÖ×Ô¼º±»ÒÁ¸ùÃÔסÁË¡£ÒÁ¸ùµ±Ê±Ôھɽðɽһ¼ÒÖÜ¿¯×÷ÊîÆÚʵϰ¡£ËûÕÒµ½Ëý£¬¸øËý´òµç»°£¬´øËýÈ¥½Ü¿üÁÕ¿§·ÈÌü£¨Caf€¡¡Jacqueline£©£¬ÄÇÊǵ籨ɽ¸½½üÒ»¼ÒÒÔËØʳÊæܽÀÙΪÌØÉ«µÄС²Í¹Ý¡£
ËûÃÇÔ¼»áÁËÒ»Ä꣬ÇDz¼Ë¹³£³£·ÉÀ´¶«²¿¿´Ëý¡£Ò»´ÎÔÚ²¨Ê¿¶ÙµÄMacworld´ó»áÉÏ£¬Ëû¸æËßÒ»´óȺ¹ÛÖÚ×Ô¼ºÊÇÈçºÎÉîÏÝ°®ºÓ£¬±ØÐë´îº½°à¸ÏÈ¥·Ñ³Ç¿´ÍûËûµÄÅ®ÅóÓÑ¡£¹ÛÖÚҲΪ֮¶¯ÈÝ¡£Ëûµ½Å¦Ô¼Ê±£¬ËýÒ²»á×ø»ð³µ¸ÏȥŦԼ£¬¸úËûסÔÚ¿¨À³¶û¾Æµê£¨Carlyle£©»ò½ÜÒÁ¡£Ç¡ÌصÄÉ϶«Çø¹«Ô¢¡¡7ËûÃÇ»áÔÚ¬ɱ¤¿§·ÈÌü£¨Caf6¡¡Luxembourg£©³Ô·¹£¬²¢Ôø¼¸´ÎÈ¥¿´ËûÔÚÊ¥À×ĪÄÇÌ×´òËãÖØÐÂ×°Ð޵Ĺ«Ô¢£¬»¹»áÈ¥¿´µçÓ°ÉõÖÁÊǸè¾ç¡£
ºÜ¶à¸öÒ¹Íí£¬ËûºÍÒÁ¸ù»áìÒ¼¸¸öСʱµÄµç»°Öà¡£ËûÃÇÕùÖ´²»ÐݵĻ°ÌâÖ®Ò»ÊÇËûÔ´ÓÚ·ð½ÌÐÞÐеÄÒ»¸öÐÅÌõ£ºÒª±ÜÃâ¶ÔÎïÖʵÄÖ´Öø¡£Ëû¸æËßÒÁ¸ù£¬ÎÒÃǵÄÏû·ÑÓûÍûÊDz»½¡¿µµÄ£¬Òª¹ýÒ»ÖÖ²»Ö´Öø¡¢·ÇÎïÖʵÄÉú»îÒÔ´ïµ½¾õÐÑ¡£ËûÉõÖÁ¼Ä¸øËýÒ»ÅÌËûµÄʦ¸¸ÒÒ´¨ºëÎĵļÏñ´ø£¬Êǽ²ÓÉÓÚ¶ÔÎïÖʵÄÖ´Öø×·ÇóÒý·¢µÄÎÊÌâ¡£
ÒÁ¸ù·´²µËµ£¬ËûÔÚÖÆÔìµçÄÔºÍÆäËûÈÃÈËÃÇ×ÅÃԵIJúÆ·£¬ÕâÄѵÀ²»ÊǸúËûÍƳçµÄÕÜѧ±³µÀ¶ø³ÛÂ𣿡¡¡°ËûΪÕâÖÖì¶Ü¶øÀ§ÈÅ£¬ÎÒÃÇÒò´Ë³£³£¼¤ÁҵرçÂÛ¡£¡±ÒÁ¸ù»ØÒä˵¡£
×îºó£¬ÇDz¼Ë¹¶Ô×Ô¼º²úÆ·µÄ½¾°ÁսʤÁËÈËÃDz»¸ÃÃÔÁµÕâÖÖ¶«Î÷µÄÏë·¨¡£1984Äê1Ô£¬Âó½ðËþÎÊÊÀʱ£¬ÒÁ¸ùÕýסÔÚËýĸÇ×ÔھɽðɽµÄ¹«Ô¢¹ýº®¼Ù¡£Ò»Ò¹³ÉÃûµÄÊ·µÙ·ò¡£ÇDz¼Ë¹ÓÐÒ»ÌìͻȻ³öÏÖÔÚÃÅ¿Ú£¬Õð¾ªÁËÒÁ¸ùĸÇ×µÄÍí²Í¿ÍÈË¡£Ëû°áÁËһ̨ÉÐδ²ðÏäµÄÂó½ðËþ£¬¾¶Ö±×ßµ½ÒÁ¸ùµÄÎÔÊÒÈ¥°²×°¡£
ÈçËû¸æËßÉÙÊý¼¸¸öÅóÓѵÄÄÇÑù£¬ÇDz¼Ë¹Ò²¸æËßÒÁ¸ù£¬ËûÔ¤¼Æ×Ô¼º²»»áºÜ³¤ÊÙ¡£Ëû˵ÕýÒòÈç´Ë£¬Ëû²Å»áÄÇôÂí²»Í£Ì㣬ÄÇôȱ·¦ÄÍÐÄ¡£¡°¶ÔËûÏëÒª×ö³ÉµÄÊÂÇ飬Ëû¾õµÃÆÈÇÐÐèÒª¾¡¿ìÈ¥×ö¡£¡±ÒÁ¸ùºóÀ´Ëµ¡£µ½1984ÄêÇï¼¾£¬ËûÃǵĹØϵÖð½¥×ªµ£¬ÒÁ¸ùÃ÷È·±íʾËýÏÖÔÚÌ«ÄêÇáÁË£¬Ì¸»éÂÛ¼Þ»¹ÎªÊ±¹ýÔç¡£
´Ëºó²»¾Ã£¬¼´ÇDz¼Ë¹¸ú˹¿¨ÀûÔÚÆ»¹ûµÄì¶ÜÓÚ1985Äê³õ¿ªÊ¼ÐγɵÄʱºò£¬ÓÐÒ»ÌìËû¸ÏÈ¥¿ª»á£¬Ë³±ãÈ¥ÕÒÒ»¸ö¸úÆ»¹û»ù½ð»áºÏ×÷¡¢°ïÖú·ÇÓªÀû×é֯ļ¾èµçÄÔµÄÈË¡£ÄÇÈ˵İ칫ÊÒÀï×ø×ÅÒ»¸öÈáÃÀµÄ½ð·¢Å®×Ó£¬½áºÏÁË×ÔÈ»´¿¾»µÄæÒƤʿÆøÖʺͼÆËã»ú×ÉѯʦµÄÔúʵÃôÈñ¡£ËýµÄÃû×ֽеÙÄÈ¡£À³µÂ˹£¬ÎªÈËÃñµçÄÔ¹«Ë¾¹¤×÷¡£
¡°ËýÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îÃÀµÄÅ®ÈË¡£¡±ÇDz¼Ë¹»ØÒä˵¡£
¼¸Ììºó£¬ËûͬËýÔÚ¸½½üµÄ¹«Ô°É¢²½£¬ÔÙ´ÎÔ¼Ëý³öÈ¥£¬Õâ´ÎËý¸æËßËýÄÐÅóÓÑ£¬ËýÏëÈ¥ÁË¡£Ëý·Ç³£³Ïʵ̹ÂÊ¡£Íí·¹ºó£¬Ëý¿ÞÁËÆðÀ´£¬ÒòΪËýÖªµÀËýµÄÈËÉú¾Í´Ë»á±»´òÂÒÁË¡£ÊÂʵµÄÈ·Èç´Ë¡£Ã»¹ý¼¸¸öÔ£¬Ëý¾Í°á½øÁËÇDz¼Ë¹ÔÚÎéµÂÈüµÂÄÇ×ùûװÐ޵Ĵó·¿×Ó¡£¡°ËýÊÇÎÒÕæÕý°®µÄµÚÒ»¸öÈË£¬¡±ÇDz¼Ë¹ºóÀ´Ëµ£¬¡°ÎÒÃÇÊÇÄÇôÐÄÒâÏàͨ¡£
ÎÒ²»ÖªµÀË»¹ÄܱÈËý¸üÀí½âÎÒ¡£¡°À³µÂ˹À´×ÔÒ»¸öÎÊÌâ¼ÒÍ¥£¬ÇDz¼Ë¹¸úËý·Ö^×Ô¼º±»ÁìÑøµÄÍ´¿à¡£¡±ÎÒÃǶ¼ÔÚͯÄêÊܵ½É˺¦£¬¡°À³µÂ˹»ØÒä˵£¬¡±Ëû¶Ô˵£¬ÎÒÃǶ¼Éú´íÁ˵ط½£¬ÕýÒòÈç´ËÎÒÃDzÅÊôÓÚ¶Ô·½¡£¡°ËûÃdzäÂú¼¤Ç飬Ҳϲ»¶¹«¿ª±íÏÖËûÃǵĸÐÇ飻ËûÃÇÔÚNeXT´óÌÃÇ×Èȵij¡¾°£¬ºÜ¶à¹ÍÔ±¶¼¼ÇÒäÓÌС£ËûÃdz³¼ÜҲͬÑù¹«¿ª£¬ÔÚµçÓ°Ôº£¬ÔÚÎéµÂÈüµÂµÄ·Ã¿ÍÃæÇ°£¬¶¼Ôø·¢Éú¹ý¡£È»¶øËû³£³£³ÆÔÞËýµÄ´¿½àºÍ×ÔÈ»¡£Ëû»¹¸³ÓèËý¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¾«ÉñÌØÖÊ¡£ÎÒÃǺóÀ´ÌÖÂÛÇDz¼Ë¹¶Ô³¬·²ÍÑË×µÄÀ³µÂ˹µÄ³ÕÃÔʱ£¬¾ÍÏñÖ±ÑÔ²»»äµÄÇÇ°²ÄÈ¡£»ô·òÂüËù˵µÄÄÇÑù£¬¡±ÇDz¼Ë¹»á°ÑÈáÈõºÍ¶à³îÉƸе±×öÒ»ÖÖÆøÖÊ¡£¡°
µ±ÇDz¼Ë¹1985Äê±»Åż·³öÆ»¹ûʱ£¬À³µÂ˹¸úËûȥŷÖÞÂÃÐУ¬ÅãËûÔÚÄÇÀïÁÆÉË¡£Ä³Íí£¬ÔÚÈûÄɺӵÄÒ»×ùÇÅÉÏ£¬ËûÃÇÀËÂþ¶àÓÚÑÏËàµØÕùÂÛ×ÅÒ»¸öÏë·¨£ºÁôÔÚ·¨¹ú£¬Ò²ÐíÓÀ¾ÃµØ¶¨¾ÓÔÚÄǶù¡£À³µÂ˹ºÜ¿ÊÍûÄÇÑù£¬µ«ÊÇÇDz¼Ë¹²»Ïë¡£ËûºÜÊܴ쵫ÒÀȻҰÐIJª²ª¡£¡®¡¯ÎÒ×öµÄÕýÊÇÎÒÏë×öµÄ¡£¡°Ëû¸æËßËý¡£ËûÃǺóÀ´·Ö¿ªÁË£¬È´Ò»Ö±±£³Öמ«Éñ½»Á÷£¬25ÄêÖ®ºó£¬ËýÔÚ¸øËûµÄÒ»·âÁîÈËÐÄËáµÄÓʼþÖÐ×·ÒäÁËÔÚ°ÍÀèµÄÄÇһĻ¡£
1985ÄêÏÄ£¬ÎÒÃÇÔÚ°ÍÀèµÄÒ»×ùÇÅÉÏ¡£ÒõÌì¡£ÎÒÃÇÒÐÔڹ⻬µÄʯÀ¸ÉÏ£¬¿´×ÅÂÌÉ«µÄË®´ÓÇÅÏÂÁ÷¹ý¡£ÄãµÄÊÀ½çÆÆÁÑÁË£¬Í£ÖÍÁË£¬µÈ×ÅÄãÑ¡Ôñ·½ÏòÔÙÖØа²ÅÅ¡£ÎÒÏëÌÓÀë¹ýÈ¥Óöµ½µÄÒ»ÇС£ÎÒÊÔͼ˵·þÄã¸úÎÒÒ»ÆðÔÚ°ÍÀ迪ʼеÄÉú»î£¬Å×ÏÂÎÒÃǹýÈ¥µÄ×ÔÎÒ£¬ÌåÑé±ðÑùµÄÈËÉú¡£ÎÒÏ£ÍûÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´©Ô½ÄãÄÇÆÆËéµÄÊÀ½çºÚ°µµÄÉîÔ¨£¬×ß³öÀ´£¬ÒþÐÕÂñÃû£¬ÖØпªÊ¼£¬¹ý¼òµ¥µÄÉú»î£¬ÎÒΪÄã×öÍí²Í£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÿÌìØËÊØ£¬¾ÍÏñº¢×ÓÍæÒ»¸öÃÀÃîµÄÓÎÏ·£¬Ã»ÓÐÈκÎÄ¿µÄ£¬Ö»ÎªÁËÓÎÏ·±¾ÉíµÄ¿ìÀÖ¡£ÎÒ¶àÏ£ÍûÄãÄÜÏÈÏëÒ»ÏëÔÙ´óЦ×Å˵£¬¡°ÎÒÄܸÉʲôÄØ£¿ÎÒÒѾ°Ñ×Ô¼ºéµÃûÈ˸ÒÓÃÁË¡£¡±ÎÒ¶àÏ£ÍûÔÚÎÒÃDZ»Àä¿áµÄδÀ´·ý²֮ǰ£¬ÔÚÄÇÒ»¿ÌµÄÓÌÔ¥²»¾öÖУ¬ÎÒÃÇÑ¡ÔñÁËÒ»Ö±¹ýÄÇÖÖ¼òµ¥µÄÉú»îÖ±µ½ÎÒÃÇƽ¾²µÄÍíÄ꣬ÔÚ·¨¹úÄϲ¿µÄÒ»£«Å©³¡£¬¶ùËïîóÏ¥£¬¾¡ÏíÌìÂ×£¬ÈÕ×ÓÏñÐÂÏʳö¯µÄÃæ°üÄÇôÎÂů³äʵ£¬ÎÒÃÇССµÄÊÀ½çÀïÃÖÂþ×ÅÄÍÐĺÍÊìϤµÄ·¼Ïã¡£
Õâ¶ÎÁµÇéÆðÆð·ü·ü³ÖÐøÁË¡¡5Äê¡£À³µÂ˹ÌÖÑáסÔÚËû¼òªµÄÎéµÂÈüµÂ·¿×ÓÀï¡£
ÇDz¼Ë¹Æ¸ÇëÁËÒ»¶ÔÔøÔÚÅË×ã˹֮¼Ò²ÍÌü£¨Chez¡¡Panisse£©¹¤×÷µÄʱ÷ÖµÄÄêÇá·ò¸¾µ£ÈιܼҺÍËØʳ³øʦ£¬¶øËûÃÇÈÃËý¸Ð¾õ×Ô¼ºÏñ¸öÍâÈË¡£ËýÓÐʱ»á°á³öÀ´µ½Ëý×Ô¼ºÔÚÅÁÂå°ÂͼµÄ¹«Ô¢¾Óס£¬ÓÈÆäÊÇÔÚËý¸úÇDz¼Ë¹µÄÒ»´Î´ó³³Ö®ºó¡£ËýÔøÔÚͨÏòËûÃÇÎÔÊÒµÄ×ßÀÈǽ±Ú