友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
帝库阁小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

两面镜子里的肖像-第9章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  
  “… …”
  
  “哦我错了… …弗朗索瓦… …我和小组里其他人不一样,我是数学家,物理学家和天文学家,当年丹尼斯邀请我来一起编写百科全书也是考虑到我的理科背景可以和他互补~我的全名是让…勒朗…达朗贝尔(Jean Le Rond D'Alembert),懂得法语的观众应该会觉得我的名字很奇怪吧(rond在法语中是圆圈的意思),其实是因为我是一个弃婴… …我1717年11月17日生于法国巴黎,是一个社交名媛和骑士的私生子,我一出生后我母亲就把我扔到了Jean Le Rond教堂的台阶上… …之后我被一家姓D'Alembert的木匠家庭收养了… …所以我的名字就是那个发现我的教堂的名字… …”
  
  “唉… …真是太惨了… …”伏尔泰伤痛地说,“你看我们的摄像已经泪流满面到无法再继续拍摄的地步了… …呃,我自己就应该不用再自我介绍了吧… …还有我们的摄像已经感动到无法自我介绍了… …这期节目就这么结束了,观众朋友们,下期再见!”
  
  (这种节目还是不要再见的为好)
  
  ————————————————————————————————————————
  
  1孔多塞(1743~1794)也是百科全书派的思想家,拉瓦锡的好朋友兼同事(这是真的啊!)。
  
  2波尔多是法国着名的红酒产地~拉菲就是那里出产的哦!
  
  3从历史上看,狄德罗和孟德斯鸠唯一的交集似乎就是狄德罗参加了孟德斯鸠的葬礼。。。
  
  4“每一个见到孟德斯鸠的人都会喜欢上他”,这句话来自维基百科英文版孟德斯鸠词条。(作者亲眼见到的)
  
  5从孟德斯鸠的画像上看,他的衣着似乎真的很奇特(长袍)。
  
  

☆、'番外'Enlightenment电视台中国之行04

  第三章从孔夫子到confuse
  
  法国馆主馆。
  
  “弗朗索瓦怎么还在玩电脑… …他已经占用了一个下午了… …”拉瓦锡痛心地说,“我还想和我在美洲部的好朋友孔多塞聊天呢~现在算一下时差他刚好在线呢~”
  
  “哎… …我的生化危机还没有打通关呢… …”帕斯卡同样痛心地说,“那个长得像拉瓦锡的变异科学家我已经打了好几次了还是打不过… …”
  
  “哎,布莱斯,你这是什么意思啦… …”拉瓦锡伤痛地指出了帕斯卡对他的伤害,“——还有,弗朗索瓦,你不觉得你穿着18世纪的服装在玩电脑很有微妙的感觉么?… …”
  
  “哎呀!”伏尔泰十分难过地摘下耳机,理理他的荷叶袖,“你们两个不要跟死人一样在我后面游来荡去的啦!再说你们也不穿着近代服装现在么!”
  
  “唉唉,我们本来就是死的啊… …弗朗索瓦… …”帕斯卡难过地说。
  
  “而且你也是死的啊… …弗朗索瓦… …”拉瓦锡难过地说。
  
  “唉不要指出来这个悲哀的事实嘛… …”伏尔泰说,他整整皱边领结,“话说是谁把电脑桌面换成先贤祠的?!”
  
  “我。”帕斯卡镇定地说道,“你不觉得这让你很有家的感觉么~还刚好是在你和卢梭墓地的中间~”
  
  “哎呀,不管你了,讨厌的400年的天才标本~(帕斯卡和伏尔泰拉扯起来)”伏尔泰说道,“其实我占用电脑是为了我们Enlightenment广播电视台的公事啦!”
  
  “哦哦别提了!自从你的中国青花瓷套杯碎了之后,你就再也喝不下咖啡也无法早间工作1了~我们又不是没有发现这一星期Enlightenment广播电视台早间新闻的主持人都变成卢梭了!”帕斯卡无情地说出了真相。
  
  “每次你的夫人最后都会在节目结束时十分幽怨2地说,‘对不起,观众朋友们,介于我们原来的主持人伏尔泰先生最近发生了一件十分悲伤的事情并且还没有恢复过来,请再次收看一期由我这个世界上最好的人3播报的新闻吧!’”拉瓦锡十分痛苦地把真相补完了。
  
  “唉!不许伤害我的夫人!”伏尔泰气愤地说,“但是事实是自从我看到了中国的中央电视台的法语频道之后,我准备让我们的Enlightenment广播电视台开设一个中文频道!所以我这些天都在学习中文!”
  
  “哎呀… …”帕斯卡不以为然地说,“我记得当你还是84岁的表观年龄的时候就说你要学中文了可是你学到今天还是连HSK1级4都没有考过!”
  
  “不不不!那是因为中文是世界上最博大精深的语言了!没有几百年是难以参透它的奥义的!”伏尔泰摊摊手。
  
  “真的么?这样的话中国人都是怎么学会中文的啊… …”拉瓦锡痛心地指出了漏洞。
  
  “总之,中文是很神奇的,现在让我用中文来说出我最尊重的中国先哲孔子5的名字:孔夫子。”伏尔泰十分得意地说。
  
  “你确定你说的是中文么?我怎么觉得不是孔夫子而是confuse啊。”帕斯卡挑挑他怀疑的眉毛。
  
  “我也觉得是confuse啊。”拉瓦锡说。
  
  “怎么会这样呢?明明是孔夫子啊!怎么会是confuse呢?我中文有那么烂么?!”伏尔泰着急地拉扯着拉瓦锡。
  
  “你还是换一个人拉扯吧… …”被猛烈摇晃的拉瓦锡伤心地说,“我怕我的头会掉下来6… …”
  
  —————————————【我是无奈的分割线】———————————————
  
  “学习一门外语最好是到这门外语产生的环境里。”帕斯卡说。
  
  “而且中文频道需要节目素材,这最好有节目组人员到实地考察的经历。”拉瓦锡说。
  
  “所以… …”伏尔泰盘起手,“我应该去中国走走?”
  
  “是的,你应该去中国旅行,为了你的中文还有青花瓷杯(这样我就可以通关我的生化危机了)。”帕斯卡若无其事地说道。
  
  “是的,你应该去中国旅行,为了你们电视台的采风(这样我就可以开始越洋聊天了)。”拉瓦锡气定神闲地说道。
  
  “好啊!”伏尔泰开心地答应了。
  
  于是乎伏尔泰你被你邪恶的两个室友骗了啊你知不知道啊!!!!
  
  “哦伏尔泰和我决定去中国旅行了!这次我们要去山东曲阜参观孔庙孔林孔子故居~我们决定下周就出发!”狄德罗几乎是跳进了哲学组启蒙思想家小组的办公室。
  
  “什么你们又要去中国!”孟德斯鸠放下手中的查士丁尼民法典,十分气愤又震惊。“前年你和伏尔泰去中国北京的时候发生的事情你不会忘了吧!!!”
  
  “啊那个时候伏尔泰先生看到了紫禁城雄伟的太和殿,感到了来自东方神秘而壮阔的力量,被这种庄重而奇特的建筑方式感动得一跪不起… …后来事务所亚洲分部的RHUMA发现了他,费尽千辛万苦才把伏尔泰先生拖回来… …”卢梭幽怨地说。
  
  “还有那个时候狄德罗先生看到了京城博大精深的中华美食,顿时感到人生的渺小与宇宙的宏大,以及物质世界的万紫千红,就像无穷不收敛的级数7,大自然的分形,永远没有尽头… …终于他花光了他所有的钱,欠的钱不得不先由事务所亚洲分部的RHUMA先垫着… …回到法国巴黎后,狄德罗开始了漫漫攒钱还债路… …”达朗贝尔忆苦思甜。(哪来的甜?!)
  
  “哎呀… …你们这么一说我好像想起来了… …”狄德罗不安地说,“似乎为了还钱我和伏尔泰还到处买彩票8碰运气的说… …可是这种对中国文化的热爱的情感是如此强烈无法抑制,我们要怎么办呢?~~”他开始跟小猫似地撒起娇来(?!)然而孟德斯鸠是如此铁面无私不为所动。
  
  “这样吧,那么我们就以电视台的名义去好了,我们既可以照管弗朗索瓦和丹尼斯,又可以做一个电视直播节目叫做‘Enlightenment广播电视台孔子特别篇’,这样好么?”看到如此惊悚的场景,卢梭赶忙提议。
  
  “好的啊,听说中国山东是中国教育的发祥地,我也可以去领会中国数理的魅力~”达朗贝尔微笑着说。
  
  “哎呀… …既然你们这些家属(?!)都去了我还是不要凑热闹了… …”孟德斯鸠满意地说,并且开始准备退场。
  
  “不… …我们需要灯光… …”突然从暗处伸出伏尔泰苍白冰冷的手,抓住了孟德斯鸠。
  
  —————————————————————————————————————
  
  1历史上记载,如果没有中国的青花瓷杯,伏尔泰就喝不下从巴黎送来的咖啡。
  
  2自从作者被《社会契约论》里那句“我满怀幽怨,它阻滞了我的笔”惊倒后,小卢梭就越来越幽怨了(事实上他确实幽怨)。。。
  
  3语出《忏悔录》,‘人们难以找到一个比我更好的人’(事实上他确实自恋)。。。
  
  4汉语水平考试的最低级。
  
  5伏尔泰对孔子的热爱程度之深,我可一点也没有夸大。。。
  
  6可怜的拉瓦锡死于断头台,所以这里他才会说自己头有掉下来的危险。。。
  
  7想想高数里的达朗贝尔判别法(级数部分)你就会明白了=  =|||
  
  8历史上伏尔泰做过一段时间的投机商人,曾经连中几次彩票大奖,赚得50万法郎!【没错哦!相信你们的眼睛!伏尔泰就是财神啊!!!(喂)】

☆、'番外'Enlightenment电视台中国之行05

  第四章你们不仅不应该来中国还不应该来孔庙
  
  山东曲阜南门内。
  
  “真不敢相信我们竟然来到了中国,而且已经站在了孔庙本庙的面前,”孟德斯鸠十分感慨地说,“——丹尼斯,你的达朗贝尔在哪里?真是感谢他的驾车技术和GPS导航,要不然我们几乎就要开到渤海里去了。(这是肿么回事… …)”
  
  “哦他在卫星直播车里算数学呢(也不知道那本中文的九章算术他能看懂几个字|||)… …”狄德罗无奈地说,“还有你有见到弗朗索瓦喝咖啡1么?他似乎有点过于兴奋了… …”
  
  “其实这不是咖啡的问题,当伏尔泰看见孔子时就和你看到美食时感触一样… …”孟德斯鸠严肃地说,“对他最高的赞美不是‘欧洲的良心’而是‘欧洲的孔子’。”
  
  一阵冷风吹过。
  
  这个时候突然从泮水桥熙熙攘攘的人群里冲来一个小小的身影。
  
  “夏尔,丹尼斯!弗朗索瓦现在彻底不正常了!连我的话也不听了!”卢梭看起来要哭了,他手里拿着摄像机和话筒,根本喘不过气2来(我突然又想到回忆录实体化个体还有没有气的问题… …),“他对着镜头说了两个小时的话,赞美中国,赞美孔子,赞美宇宙,赞美大自然… …刚开始我还能听得懂是法语和英语混杂,后来我就一个字也听不懂了!我不知道那是不是中文因为似乎旁边的中国游客也听不懂!他现在又长跪不起了!就在棂星门门口!很多中国游客已经被这么热情的外国友人惊倒了!!!!”
  
  孟�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!