按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
智及说：“不能这样。
当今老天的确要灭隋，英雄到处起义，同心反叛的士兵已有几万人，应趁机做大事，这是成就帝王之业的时候。”司马德戡认为这是对的。
赵行枢、薛良请求以化及为主。
相互约定后，才告诉化及。
化及本来愚钝胆小，刚听时十分害怕，色变汗流，很久才平静。
义宁二年（618）三月初一，司马德戡想公开告诉众人，担心人心不齐，便另想欺诈之法以便威迫骁勇之士，对许弘仁、张恺说：“你们是良医，被皇上信任，如果你们说话迷惑众兵士，众兵士一定相信。
你们可进入备身府，告诉你们认识的人，说陛下听说骁勇之士将要反叛，酿了许多毒酒，要趁宴会用毒酒杀死他们，只和南边的人留在这里。小□说▽网☆‘…‘”许弘仁、张恺公开散布这些谣言，骁勇之士听说后，相互转告，谋划反叛更加急切。
司马德戡知道时机成熟，于是在三月初十召来旧部，把谋反的行动告诉他们。
众人都趴在地上说：“只听将军的命令！”这夜，唐奉义主管关闭城门，于是和虔通约定，所有的门都不上锁。
到三更，司马德戡在东城内招集兵马，得到几万人，点火和城外相呼应。
炀帝听见外面有声音，问是什么事，虔通假装说：“只是草坊被烧，外面的人在救火，所以有喧哗叫嚣之声罢了。”宫内与外面隔绝，炀帝也就信了。
孟秉、智及在城外聚集一千多人，劫持候卫武贲冯普乐，一起布置士兵分散到城内大街小巷去捉人。
到五更中，司马德戡交给虔通一批士兵，去代替各门卫兵。
虔通趁机打开门，带领几百骑兵，到成象殿，杀死将军独孤盛。
武贲郎将元礼于是领兵上前，宿卫者纷纷逃走。
虔通命令士兵在左边排列，奔入永巷，问：“陛下在哪里？”有美人出来，用手一指说：“在西阁。”虔通跟着宫妃去拘捕炀帝。
炀帝对虔通说：“你不是我的老朋友吗？为什么反叛我？”虔通说：“我不敢谋反，只是将士思念故里，尊奉陛下您回京师罢了。番▽茄▽△‘…‘‘‘‘…”炀帝说：“我和你回京师。”虔通于是布置兵士守住炀帝。
到早晨，孟秉用甲骑迎接化及，化及还不知道事情已经成功，战战兢兢连话也说不出来，有人来拜见他，化及只是低着头按住鞍回答说：“罪过呀！”当时士及在公主府中，不知道这件事，智及派家丁庄桃树到公主府上刺杀公主，庄桃树不忍心，捉住她去见智及，很久才被释放。
化及到城门，司马德戡前去迎接，引入朝堂，称为丞相。
命令将炀帝推出江都门在群贼面前示众，又将炀帝推回江都门。
之后，派令狐行达在宫中杀死炀帝，又拘捕与自己不同政见的朝臣数十人和所有外戚，无论年龄大小，全部杀掉，只留下秦孝王的儿子杨浩，立为皇帝。
十多天后，叛军强夺了江都百姓的船只，从水上向西而归。
到显福宫，宿公麦孟才、折冲郎将沈光等密谋击杀化及，反被化及杀害。
化及于是占据六宫，像从前炀帝一样，常在帐中面南正襟危坐，如果有人陈述事情，化及沉默不答。
官吏退朝后，化及才收起启状，与唐奉义、牛方裕、薛良、张恺等人一起讨论决定。
船行到徐州，水路不通，又强取百姓的牛和牛车，得到二千辆车，将宫女珍宝一起载上。
那些作战的武器，全部让军士背着。
路途遥远，士兵疲惫至极，三军将士开始怨恨。
司马德戡大失所望，私下对赵行枢说：“您使我犯了一个大错误。
现在治理乱世，一定要借助贤能之人，化及平庸愚昧，众小人在他身边，事将败亡，该怎么办啊？”赵行枢说：“成败在我们，废掉他有什么难处！”于是同李本、宇文导师、尹正卿等商量准备用后军一万多人偷袭杀死化及，改立司马德戡为主。
许弘仁知道这件事后，秘密告诉化及，化及捕获了司马德戡及其手下余党十多人，全部杀掉。
领兵向东郡进发，通守王轨献城而降。
元文都推举越王杨侗为主，授李密为太尉，派李密攻打化及。
李密派遣徐世绩据守黎陽仓。
化及兵渡黄河，欲保住黎陽县，分兵包围徐世绩。
李密的军队驻扎在清淇，与徐世绩用烽火联系。
化及每次攻打黎陽仓，李密就率领军队去援助。
化及屡战不利，部将于弘达也被李密俘虏，送到杨侗那儿，杨侗用锅烹煮了于弘达。
化及军粮用尽，渡过永济渠，与李密在童山决战，于是进入汲郡寻求军粮，又派人拷打东郡官吏和百姓，向他们索取粮食。
王轨怨恨化及，打开城门投降李密。
化及十分害怕，从汲郡带领众兵企图占据汲郡以北的各州。
他的部将陈智略率领南方骁勇之士一万多人，张童儿带领江东骁勇几千人，都投降李密。
化及还有兵马两万，向北到魏县。
张恺等人与他的部将陈伯密谋逃走，事情败露后，被化及杀害。
化及心腹之人渐渐没有，兵力一天比一天窘迫，化及弟兄别无他计，只是相聚酣饮，让宫女奏乐相陪。
酒后，（。。）化及指责智及说：“我当初本不知道，是你设计，勉强立我为主，现在所向不成，兵马一天比一天少，又蒙受弑君的罪名，天下难容，今将灭九族，难道不是你的缘故吗？”化及拉着两个儿子哭泣。
智及愤怒地说：“事情成功的时候，相互不责怪；等到大事将败，就推卸责任。
为什么不把我杀死去投降窦建德呢？”兄弟两个多次争吵，说话没有大小之分，酒醒后又饮，把这作为常事。
而部下大多逃跑了，化及自知必败，感叹地说：“人生来就是要死的，难道不能做一天皇帝吗？”于是毒杀杨浩，在魏县自立为帝，国号许，改元天寿，设置文武百官。
化及在魏州攻打元宝藏，四十天攻不下来，反而被元宝藏打败，失去了一千多人。
于是向东北方向逃到聊城，将要招募海边众贼。
派士及占领济北，寻找粮草。
大唐派淮安王神通安抚山东军民，并招降化及。
化及不听从，神通进兵包围他，十多天不能攻克化及而退兵。
窦建德集合全部人马攻打化及。
在这之前，齐州贼帅王薄听说化及有很多宝物，假意投降归附化及，化及相信了王薄，与王薄共同居守。
到这时，王薄带领窦建德军队入城，活捉了化及，全部俘虏了化及的部下。
首先抓住智及、元武达、孟秉、杨志览、许弘仁，全部斩首。
用囚车押化及到河间，罗列化及弑君的罪名，连同他的两个儿子承基、承趾一起杀掉，将首级传到突厥义成公主那儿，在虏庭示众。
士及从济北西归长安。（。）
《隋书·杨玄感传》白话文版
杨玄感，是司徒杨素的儿子。△△○△▽网……‘‘‘……‘‘……‘
他体貌雄伟，须髯漂亮。
小时不成器，世人大都说他痴呆，他父亲常对所亲近的人说：“这个孩子不痴呆。”长大后，好读书，爱骑射。
因他父亲的军功，当了柱国，与他父亲都是二品官，上朝见帝时，父子同列。
此后高祖让玄感官品降一级，玄感拜谢说：“没料到陛下如此宠爱我，让我在公廷上得以表示对家父的尊敬。”刚授郢州刺史时，他到了任，偷偷安排很多耳目，看看官吏们是否能干。
那些有政绩和贪污行为的，即使只有一点点事，也会知道，往往揭发其事，没有敢隐瞒欺骗的。
吏民敬服，都说他很能干。
后来，他转任宋州刺史，因遭父丧离职。
一年多后，授他鸿胪卿，袭爵为楚国公，升为礼部尚书。
他虽生性骄傲，但爱重，四海知名之士，大多到他门下。
他自因累代尊贵显赫，有大名于天下，朝中文武百官，大多是他父亲手下的将吏；又见朝纲渐渐紊乱，炀帝又一天比一天爱猜忌，他心中不安，于是与诸弟谋划，准备废掉炀帝，立秦王杨浩为帝。
到随皇上征讨吐谷浑，回来时到了大斗拔谷，当时随从官员都很狼狈，玄感想袭击行宫。☆◇▽☆☆小說網…‘‘………‘
他叔父杨慎对玄感说：“朝士的心还是一致的，皇上还没有垮台的迹象，不可胡来呀！”玄感这才作罢。
当时炀帝喜欢征讨，玄感想立威名，偷偷求取将领。
他对兵部尚书段文振说：“玄感我世代承受国家大恩，得到的宠爱超过了应得到的，如不立功于边塞，何以塞责？如边疆有风尘之警，我要执鞭于战阵之中，立点小小的功劳。
明公你是主管兵革的，我冒昧地把心思告诉您。”段文振对炀帝说了这些，炀帝夸奖了玄感，对群臣们说：“将门必有将，相门必有相，这话真不假。”于是赐缣纟采千段，对他礼遇更加隆重，他颇参预朝政。
炀帝征讨辽东，命玄感在黎陽督运粮草。
那时百姓苦于劳役，天下思乱。
玄感于是与武贲郎将王仲伯、汲郡赞治赵怀义等谋议，想让炀帝所在的部队挨饿，因此常常逗留，不按时发运粮草。
炀帝军缓慢下来，派使者来逼促。
玄感扬言说：“水路有很多反贼，不可前后而发运。”他弟弟武贲郎将玄纵、鹰扬郎将万硕，都随军到了辽东，玄感偷偷派人召他们回来。▽‘‘…‘
当时将军来护儿率领水军，将从东莱入海，到平壤城去，部队还未出发。
玄感无法号令大伙，于是派家奴装作使者，从东方来，谎称来护儿因失军期而造反。
玄感于是进入黎陽县，关闭城门，大搜男夫。
于是用帆布作牟甲，设官署，都按开皇中（581～600）的办法来办。
他又送文书到周围的州郡，以讨伐来护儿为名，让他们发兵，到粮仓所在地相会。
他以东光县尉元务本为黎州刺史，赵怀义为卫州刺史，河内郡主簿唐礻韦为怀州刺史，有近一万人，将袭击洛陽。
唐衤韦到了河内，跑到东都报告了玄感谋反事。
越王杨侗、民部尚书樊子盖很害怕，调兵防御。
修武县百姓一起守住了临清关，玄感没法过河，于是在汲郡南渡黄河，随之叛乱的人很多很多，像街市一样。
几天后，驻兵于上春门，人数到了十几万。
樊子盖命令河南赞治裴弘策抵抗，
弘策战败。
鏶、洛的父老乡亲们竞相送牛送酒，慰劳玄感。
玄感屯兵于尚书省，每每向众人发誓说：“我身为上柱国，家里黄金巨万，到了既富且贵的地步，我一无所求。△小說○網☆‘‘
现在我不顾破家灭族，只是为了为天下人解倒悬之急，拯救黎民百姓的性命罢了。”众人都很高兴，到他军门请求效力的，每天都有几千人。
他给樊子盖写信说：建忠立义，途径很多。
见机行事，不只一个办法。
往日伊尹把太甲流放到桐宫，霍光废刘贺于昌邑，这都是你知道的�