友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
帝库阁小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

养儿是个技术活-第21章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




如果这不能表明是一个人,让他把自己的翻译器吞下去都行!孙营惊讶之下,连自己最崇拜的艾伦发言都不顾得听了。

他一把拉过旁边那个西班牙商人,在他还没有反应过来的时候,就将自己的翻译器放到了他的另一个耳边。

那个西班牙人开始还有些迷糊,但是在听了几句中文之后,也眼神惊讶地看过来。孙营再指指后面的传译室,该商人也眼睛亮亮地看了过去,带着些许不可思议和敬佩混杂的神情。

有些出色,是无需多做赘述的,甚至无需用语言去描绘。只需简单地几个动作,在短短地几分钟时间,会议室里的众人视线都或早或晚的集中到了传译室上面。渐渐的,就连台上的艾伦也感觉到了不对,声音慢慢停了下来,顺着众人的视线望了过去。

“这是怎么了?怎么都在看传译室?”余嘉铭和几个负责人站在角落,看着这诡异的一幕觉得背后发凉。

“莫非闹鬼了?”这是苏远觉得碍事,‘被’客气的请出传译室的姜黎在胡思乱想。

“胡说八道!”余嘉铭厉声呵斥。对苏远他可能还有些顾忌,毕竟还有需要对方的时候。但是对姜黎,他可没有丝毫的客气了。

众翻译都噤声不语,半天之后,角落里发出一个神一样的声音:“我记得刚才,好像所有的西语翻译都出来了吧?”

所以……

众人下意识地张望了下四周,果然看到原本负责西语翻译的三个人都好端端地在这里。“那现在是谁在翻译西语?!”姜黎觉得事情似乎出现了一点不可控的变化,他带着一丝得意隐秘地看向余嘉铭。

让你刚才呵斥我,看,果然是出问题了吧?!

“西语?”李教授喃喃自语,好像想到了什么,但是马上又摇摇头,“不可能,这是不可能的事情。”

“怎么了?”余嘉铭着急地看过来。

“我想……那个西语翻译,或许是苏远。”李教授这么说着,但是马上就再次摇头否决了,“但是这是不可能的事情,同传能翻译好一个语种就很成功了。两门一起翻译,这是绝对不可能的事情。”

“他会西语?!”众人一致惊愕地喊出声来。

李教授矜持而自傲地点头:“当然!他的西语相当漂亮!上次就是他给东达电器做的交替传译,就连西班牙客人都直接让他帮忙翻译呢~!我也是因此而认识他的!”

埋头翻译的苏远丝毫没有觉察到事情的不对劲,即便是他,同时翻译两门语言到现在。40分钟的时间,也差不多要到极限了。

正在他考虑如何短暂休息一下的时候,听筒中如愿地安静了下来。苏远愣了下,虽然能稍微喘口气他很高兴,但是这位的发言明明没完成啊,怎么停下来了?

苏远抬头看过去的时候,就被会议室内此时的景象吓了一跳。当几百人都目光灼灼地看向自己这个传译室,想必任何人都不会无动于衷的。

“这是……这是……怎么了?!”苏远语气都有些结巴了。这种像是看神一样的崇拜敬佩目光是怎么回事?!我好端端的坐在这里翻译招谁惹谁了!


尤利安幸灾乐祸地望过来,“远,恭喜你。”

“什么?”苏远一把抓过杯子大口地喝着水,抓紧时间补充体内流失的水分。连续说了半个多小时,他感觉自己嘴皮子都磨干了。

“你一战成名了。”尤利安精准地道破事情的真相。

“成名?”苏远愣楞地重复,虽然他预料到自己早晚会成名,但是现在只是翻一个英文而已,众人怎么会露出一副‘见到上帝’的表情?

见到苏远仍旧不太明白的样子,尤利安继续好心地提醒:“如果我没猜错的话,他们应该是知道,你将英文和西语同时翻译的事情了。”

啊!苏远愣了下,眼睛眨了眨,后知后觉地发现自己刚才的行为有多么让人震惊。是因为太久没有见到同行,才会有这种亢奋行径吗?就好像骑山地车时过于激动,以致有些刹不住车了!

如果此时没有尤利安在现场,就算出名也是苏远期待的事情。毕竟名气越大,将来赚钱越多嘛~!但如果没有尤利安在现场,他也不可能兴致突来地拼一把什么叫做极限同传,也不会出现现在这种骑虎难下的局面了。

“外面的人喊你出去呢!”尤利安不知道苏远内心的纠结,他看着外面的场景,回头对苏远微笑。说完这话不等苏远有什么反应,自己先开门走了出去。

尤利安推门出去后,自己先在门口摆了一个帅气的POSE,才又大声喊道:“下面,请大家用热烈的掌声,邀请我们本次会议最大的功臣——负责西语和英文同传的苏远出场!”

会议现场掌声热烈,尤利安越发人来疯了,回身做出一副‘恭请少爷出巡’的绅士姿态,引来笑闹声、口哨声一片。

苏远无力地翻了个白眼,果然二这种状态是会传染的。自己刚才和他在一个屋子,就不自觉的热血亢奋起来了,现在满屋子的人也都个样子。

你们好歹也要顾及下主人的感受啊魂淡!这场会议的重点是房地产啊魂淡!【众:喧宾夺主的某人没资格说我们!】还有尤利安,你说话就说话,不要弄的像会议马上就要闭幕、一副致答谢词的语气好吗?!会议才刚开始,还有三天的时间呢!



29

29、029 所谓风起 。。。 
 
 
  尤利安站在门口搔首弄姿了半天;回头看到苏远正坐在桌前;眼神无力地看着他。尤利安招了招手:“来吧骚年;人生总有第一次!”
  
  苏远无力地扯了扯嘴角;这个状态的尤利安,地球人已经阻止不了他了。这种场面……苏远看了看外面好奇八卦的人群,终于起身走了出去。
  
  当苏远终于走出门口的时候;大厅里的众人视线也都齐刷刷地望了过来。苏远漠然淡淡地点头,毫无惧意。他不喜欢这样的应酬场面;但并不代表他不会。
  
  孙营在知道是同一个人翻译的时候就很震撼了,但也比不上此时的震撼;竟然还是个少年?!
  
  眼前的少年长相不算特别的出众,身高身形也都不算强壮。但望向场内众人的时候;却自有一种凛然孤傲的气质。这气场绝对不是一个普通的翻译能具备的;眼神中的孤傲自信也不是假装出来的。这种泰然自若地回应众人打量的神情,这种将自己和在场众人放到同一位置高度的姿态,竟然没有人觉得不对,也没有人觉得不应该。
  
  真傲气啊!这是在场众人心头升起的第一个想法。不过,也确实有傲气的资本。想到这里,众人又都平静了。天才嘛,天才不孤傲就不对劲了。
  
  在会场内气氛热烈的时候,站在远处的余嘉铭表情已经变成了黑色。旁边一众翻译全部都噤若寒蝉,生怕被扫到台风尾。
  
  “这个人就是负责英语和西语翻译的人?”余嘉铭从牙缝里挤出这么一句话。
  
  “对,一个很有能力的小家伙,叫苏远。”李教授话里话外是掩饰不住地赞赏。
  
  “他是很有能力,但是我辛辛苦苦准备这么久,不是来开粉丝见面会的!”余嘉铭看着那边谈笑风生的众人,再看看被围在人群中间的苏远和尤利安,只觉得憋屈不已。
  
  昨晚尤利安出了那么件犯二的事情,他就不太痛快,今天竟然又出了这样的局面。现在还有人记得这次是房地产大会吗?!尤利安是外国客人,身份又比较超然,余嘉铭不好多说什么,但是这个苏远……
  
  苏远……余嘉铭仔细将B市的某些人家过滤一遍,再三确认不是自己认识的任何人家的孩子,眼里心中就带了轻视。他回头和身边的副总说道:“你去问下赵安和,最近听说过一个叫苏远的人没有。”
  
  前段时间他出差了,如果是这段时间新冒出来的人物,也不妨可以等等看。但如果不是,那等到会议完毕之后……就算有些许能力又如何,就算李教授赞赏又如何,不过是一个名不见经传的小翻译而已!
  
  虽然是他力挽狂澜不假,但同样也是因为他,这场会议才变成这样一个面目全非的样子。余嘉铭甚至可以想象的到,几天后的报纸上该是如何的评论了。尤其是想到梁正闵那幸灾乐祸的专栏评论,余嘉铭觉得脑瓜子都开始抽疼了。
  
  负责传话的副总匆匆走了,忙着去问赵安和关于苏远的事情。而此时的会议场内,余嘉铭忍了又忍,才终于面带慈祥地走上前去:“哈哈哈,果然是英雄出少年啊!今天的会议,如果不是你们两个,我可真就丢人了!”
  
  “您太客气了。”苏远面上淡然回复,心中暗自腹诽:您现在已经丢人了好么!果然是做企业的,此种视事实如无物的境界,非吾等凡人所能及也。
  
  “两位翻译这么多,一定累坏了。要不然我们上午的会议就先到这里?下午两点再继续开始?”余嘉铭如此说着,得到众位参会人的点头赞同。
  
  苏远也松了口气,回头漫不经心地扫了眼4号传译室。传译室里面,某个女孩正趴倒在桌前,一副‘我要死了’的表情。
  
  还行嘛~竟然能支撑的住。苏远觉得这个女孩,和Estela还蛮像的,所以他不介意拉她一把。
  
  三天后的中午,会议已经进行到了尾声。在众人热烈的讨论完毕之后,苏远长长地伸了个懒腰,再次揉了揉自己的太阳穴。
  
  虽然翻译不算太难,虽然以前房地产同传他也翻译过很多次了。但是同时翻译两门,还是让苏远有些疲惫。
  
  “下面没什么大事情了,要不然我们出去转转透透气?”尤利安不知道何时走了过来,递给苏远一杯咖啡。
  
  “好主意。”苏远接过咖啡一饮而尽,站起身来,“我记得这个风景区有个非常漂亮大气的喷泉,我们过去休息下?”
  
  两人边说边笑地朝着喷泉走了过去。而此时的酒店门口,赵安和正目瞪口呆地看着一个人:“刘管家?你怎么在这里?”
  
  “来找我家少爷。”刘硕面无表情,一招手就看到焦志明和两个保镖畏畏缩缩的走了过来,他毫不留情地当着赵安和的面训斥,“在你们工作的第一天我就说过了,就算少爷不喜欢,你们也不能擅自离开!尤其是张明、张达两个,作为保镖不贴身保护跟随,还有什么意义?!”
  
  刘硕这次是真生气了,苏董临走时候千叮咛万嘱咐,结果还是出了这么严重的岔子!今天要不是他出来买些日常用品,无意间看到焦志明和两个保镖在市区闲逛,仍旧不会知道事情的真相!
  
  感情自从配了这辆车,苏大少就真拿它当代步工具了?到目的地就将几人打发走,直到要走了才会打电话招呼他们过来接他回去?他难道不知道,这几人在情况危急的时候,能够救他一命吗?!他难道不知道,他此时的身份在有心人眼中,已经是一片透明,简直就是赤。裸裸的靶子吗?!
  
  他难道不知道……最近的风云变幻吗?!他难道不知道……苏董每晚都要打电话询问下他的情况,担心之情溢于言表吗?!刘硕越想越生气,带着一脸忏悔的焦志明三人怒气重重地杀了过来。
  
  谁能告诉我,这是怎么回事?赵安和看着眼前这一幕,张大了嘴巴半天回不过神来。苏家少爷?这种会议苏宇怎么会过来?刘管家不是糊涂了吧?
  
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!