按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怕。”果然，就在她们吃饭时，男修道院院长已从木桶里爬了出来，并且在敲餐厅的门。
“谁啊？”
“开门。”
修女们打开门，男修道院院长贾尼走了进来。
“晚上好，请坐吧！”男修道院院长坐下来同修女们一起吃饭来，边吃还边同她们聊天。晚饭快结束时，他从口袋里掏出一只圣酒瓶，说：“姐妹们，喝一口吧。”
修女们都喝了，但女院长喝的时候，她把圣酒瓶里的水都倒在了衣服上。所有的修女都睡了过去，只有贾尼娜醒着，但她也假装睡着了。贾尼见修女们都睡得很香，便用一根绳子拴住每个修女的腰，想把她们从窗口放下去。当她走到窗口喊其他的修道士时，贾尼娜悄悄地走到他身后，一把抓住他的脚脖子，把他头朝下扔了出去。
接着，她又叫醒了同伴：“快，我们得离开这里了！我们要写信给我们的父亲，叫他们来接我们。我们当修女当够了！”
于是，她们各自回家了。修道士们也都离开了修道院，各自回家了。
贾尼又重新爱上了贾尼娜。他头上缠着绷带，来向贾尼娜求婚。贾尼娜终于同意了。不过，在结婚前，贾尼娜做了一个和自己身材一模一样的糖娃娃。
新婚之夜，她对丈夫说：“你进屋后，把蜡烛熄灭，我在修道院里养成了抹黑的习惯。”
新婚之夜，贾尼娜走进卧室，把糖娃娃放在床上，自己却藏在床底下。她用一根绳子来操纵糖娃娃。她的丈夫手里拿着一把剑，走进卧室。“喂，贾尼娜，”他喊道，“你还记得你是怎样对待我的吗？你还记得你偷吃我们晚餐的事情吗？”
糖娃娃点点头。
“你把我扔出窗外，撞破了我的头，你还记得吗？”
糖娃娃点点头，说：“是的，我记得。”
“你还敢厚着脸皮答应呢？”
他举起剑，向糖娃娃的心脏扎去。
“贾尼娜，我已经把你杀了，现在我还要喝你的血！”说着，他用舌头舔了舔宝剑。“贾尼娜，你活着的时候是那么可爱，死了之后还是那样的甜美！”说罢，他用剑对准了自己，就要自杀。就在这时，贾尼娜从床底下跳了出来：“住手！别自杀，我还活着！”
他们拥抱在一起。从那时起，他们成了一对幸福的夫妻。
（努拉地区）
xs
196。 羊齿草的效力
小！说
在加卢拉，最骄傲的年轻人是一个强盗，他从来没有让警察抓到过。一天晚上，晚会散后，整个乡村似乎都睡着了，这个强盗肩上扛着枪，穿过一片田野。在那里，有一座孤零零的教堂。突然间，从矮树丛里跑出一只野猪来，朝着教堂跑去。年轻人瞄准野猪，朝它开枪，把它打死了。
他面前的这条路正通向教堂。强盗走到教堂大门近前，听见里面欢歌笑语。他停住脚步，听了听，心想：“有了这只野猪，又有那么多欢乐的人，可以举行一次不错的小型聚会了。我可以明天一大早再上路。”于是，他就拖着野猪走进了教堂。“我为这次欢乐的聚会准备了一头野猪。”他高声叫道。教堂里的男男女女都哈哈大笑起来，然后他们就手挽手围成圈跳起舞来。强盗正要和他们拉起手来时，突然注意到这些人都没有眼珠，原来这不是活人的舞会，而是死人的。
死人们一直在起劲地跳着，他们想让这个年轻人跳到圈子中央去。一个女鬼从他身边走过，对他说：“如果你跟我来，我就告诉你哪里长着羊齿草的三朵花！”小伙子很想跟她走，因为他早就听说过，找到羊齿草的三朵花，人被枪打中时就不会死。这时，一个男鬼离开人群，向他走来。强盗认出他来，这正是他已死去的教父。
“听着，教子，”死去的教父说，“谁要是钻到这个死人圈子里来，就再也不能出去了。假如现在你不设法逃走，明天你就会成为这里的死人。生前我是你的保护人，现在我还要把你从死人堆里救出来。来，跟我们一起跳舞吧，但跳到一半时，你要唱这首歌：
“你们唱吧，跳吧，
这是你们欢乐的时刻！
到了我们欢乐的时候，
我们就会唱歌跳舞。”
强盗立刻赶上那个曾经答应告诉他长羊齿草的地方的女鬼，她告诉他：“谁要想得到这三朵花，就得在八月的第一天到那条河的拐弯处，那里的公鸡从来不打鸣。三朵花将在半夜里开放。不管发生什么事情，你都不要害怕，要把花摘下来。”
“我一定能采到花，”强盗说，“有了这三朵花，人就不会被枪弹打死了。”
这个女鬼笑了：“你不会摘到的！你已钻进了死人堆里，就要永远和我们在一起啦。”说罢，女鬼拉着他的手，跳起舞来。
这时，强盗觉得是唱教父教他的那首歌的时候了，于是他就唱了起来：
“你们唱吧，跳吧，
这是你们欢乐的时刻！
到了我们欢乐的时候，
我们就会唱歌跳舞。”
那些死人一听到这首歌，就都趴在地上捶胸顿足地哭了起来。强盗迅速冲出教堂，跳上马逃走了。那些死人在后面紧紧地追赶，可是再也追不上了。
八月一日，强盗来到了那条河。这天晚上，本来天气很好，可是半夜里，突然下起了大暴雨，冰雹从天而降，空中电闪雷鸣，还有一道道的火舌。强盗沉着地守在那里，等待着羊齿花开放。在闪电中，第一朵羊齿花开了，他把花采了下来。
接着，他听到无数野兽奔跑的声音。一群又一群的野猪、野鹿、野牛和其他各种各样的野兽，在狂风暴雨中发了疯似的向小伙子冲了过来。但他毫无畏惧地站在原地，等待着羊齿花的开放。这时一条毒蛇从他的身后爬了过来，绕住他的脚脖子，然后顺着他的腿慢慢地往上爬，最后爬到了他的脖子上，绕了起来。小伙子觉得快要被憋死了，但是他一动不动。毒蛇望了望他的眼睛，发出刺耳的咝咝声，转眼不见了。强盗这时看见第二朵花开了，就摘了下来。
强盗感到很满意，他想他就要使人类不再会被枪弹打死了，所以他充满了信心，等待着第三朵花的开放。突然间，寂静中传来了马蹄的哒哒声和子弹的呼啸声。年轻人一开始还很镇定。可是，一队宪兵出现在山坡上，正用枪对着他。强盗想：“宪兵已经发现了我，可是第三朵花还没开，到时候，我仍会被枪弹打死。”于是，他撒腿就跑，一边跑一边还向宪兵那边瞄准，开了一枪。
刹那间，宪兵和马匹都消失了，羊齿花也不见了。第三朵花再也没有开过。不能坚持到底的人活该倒楣，子弹由于这个缘故依然可以把人打死。
（加卢拉地区）
．．
197。 圣安东尼奥把火种带给人类
小！说
很久很久以前，世界上根本没有火。人们感到非常寒冷，再也忍受不下去了，就到沙漠里去找圣安东尼奥，求他帮助。圣安东尼奥同情人们，决定到地狱里去取些火来给人们，因为火只在地狱里才有。圣安东尼奥在修炼成圣人之前，是个猪倌。在他放的一群猪中，有一只小猪一直不愿离开他，直到现在还一直跟着他。于是圣安东尼奥手里拿着教棒，带着小猪，来到地狱门前。他敲着门说：〃请给我开开门，我感到冷，想进来暖和暖和。〃
看门的魔鬼马上认出，这个人不是罪人，而是圣人，便道：〃不行，不行，我们认得你，你不能进来！〃
〃让我进去吧，我冷极了。〃圣安东尼奥恳求道，他的小猪也在拱门。
〃可以让小猪进来，但你不行。〃魔鬼们说完后，把门打开了一条缝，刚好让小猪钻进来。但圣安东尼奥的小猪一进到地狱里，就四处乱窜，到处乱拱，把里面搅得乱七八糟的。魔鬼们在小猪后面紧追，捡起被它弄得到处都是的木柴，收拾起地上的碎木块，扶起被它撞倒的三叉戟，把叉子和刑具都放回原处。他们再也忍受不了了，但是他们既追不上小猪，也无法将它赶出去。
最后，他们只好来找站在门口的圣人，说：〃你那头可恶的猪把我们这里给搅得一团糟！你快进来把它拖出去。〃
圣安东尼奥走进地狱，用他的教棒拍了拍小猪，它立刻就安静下来。
〃既然我已经来了，〃圣安东尼奥说，〃我还是在这里坐一会，暖和暖和再说吧！〃他坐在一袋木屑上，伸出手去烤火。
时不时地就有一个魔鬼从他面前跑过，去向魔王汇报，说他已经引诱世上的某某人犯了罪。每一次，圣安东尼奥便用他的教棒在魔鬼的背上敲一下。
〃放下你的棍子！我们可不喜欢开这样的玩笑。〃魔鬼说。
圣安东尼奥把教棒一头斜靠在身上，另一头着地。一个魔鬼边跑边叫道：〃魔王！又把一个灵魂弄到手啦。〃话音未落，魔鬼就被他的教棒绊倒了，摔了个大马趴。
〃够了！你那棍子害得我们够苦的了，〃魔鬼们说，〃现在我们不得不把它烧掉。〃他们一把夺过教棒，把它的一头塞进火里。
就在这时，那头小猪又开始在地狱里乱窜起来，弄得里面尘土飞扬，还把地狱里的钩子、火把拱得东倒西歪的。〃如果你们想让我叫它安静下来，你们就得把教棒还给我。〃圣安东尼奥说。
教棒是用茴香木做得，这种木头里有一种海绵状的物质。因此，如果有一个火星钻进去，就会在里面继续悄悄地燃烧，从外面是看不出来的。因此，魔鬼们没有察觉到圣安东尼奥已在教棒里藏了火种。圣安东尼奥劝诫了魔鬼几句，便拿了教棒，带着小猪离开了地狱。魔鬼们这才松了一口气
圣安东尼奥刚一回到人间，就举起权杖，把有火的一头朝外，挥动起来。火星四射，就好像向人类赐福一样。他唱道：
〃火啊，火，
散布到各个地方，
散布到整个世界，
令人快乐的火！〃
从那时起，大地上便有了火，人们感到非常高兴。而圣安东尼奥却返回沙漠，继续修炼去了。
（洛古多罗地区）
。。
198。 三月和牧羊人
＿
从前，有个牧羊人，他放的羊比海滩上的沙子还多。虽然他有这么一大群羊，但他总是提心吊胆的，生怕死掉一只。冬季很漫长，牧羊人所做的就是乞求各个月：〃十二月啊，您发发慈悲吧！一月啊，您可不要把我的羊冻死！二月啊，您的大恩大德我永远不忘！〃
这几个月都停下来听牧羊人的乞求。牧羊人的乞求就像所有的表示敬意的行为一样，令他们感动，他们便满足了他。整个冬天既没有刮风下雨，也没有冰雹，更没有流行任何疾病，羊群在整个冬天里继续吃草，甚至连一次感冒也没得过。
接着到了三月。三月得脾气很坏，不过一切过得都还算顺利。到了三月得最后一天，牧羊人不再担心害怕了，因为眼看就是四月了，春天就要来了。牧羊人觉得他的羊安全了，就收回了原先那种恳求的语调，换上一副嘲弄的嘴脸，自吹自擂起来：〃三月啊三月，你自以为是羊群的大害，可是现在谁还怕你呢！我才不怕你呢！春天到了，你不能把我怎么样啦！你赶紧从这里滚开吧！去你该去的地方。〃
听到这个忘恩负义的牧羊人竟敢如此说话，三月气得就好像鼻子上跳上了苍蝇。他气鼓鼓地跑到它兄弟四月那里，说：
〃噢，四月，我的兄弟，
请你借三天给我，
我要惩罚那个牧羊人，
让他感到后悔。〃
四月很热爱自己的兄弟三月，就借了三天给它。三月立刻到各处召来了狂风暴雨，