按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
条足够宽的缝隙能逃出去。稻草人和他的朋友们对格琳达的行动感到非常惊讶，因为他们谁也看不见那个影子。女巫对他们说道：“大家保持肃静，老巫婆现在就在我门这个帐篷里，我要抓住她。”
这些话使老莫比大吃一惊，她赶快把自己从一个影子变成一只黑蚂蚁，这样，她就在地上慢慢地爬着，想找个裂缝把自己的小身体藏进去。
碰巧，帐篷正建在城门前，这里的地又硬又平，当蚂蚁还在爬时，格琳达发现了它，立刻跑过去要抓住它。正在她下手要抓它时，老巫婆使出了最后一招，变成一只鹰头狮身的大怪兽。冲出帐篷，把绸子都撕破了，一会儿，就以旋风般的速度跑走了。
格琳达毫不迟疑地跟了出去。她一下跳到木马背上，对它说道：“现在，是你证明自己有权活下去的时候了！跑—跑—跑！”
木马跑开了，像一道闪电，紧紧跟着那只怪兽，它的木腿动得那么快，以至看上去就像一束星光。在我们的朋友们还没明白过来这是怎么回事时，那只怪兽和木马就已经跑得无影无踪了。
“快！我们也去！”稻草人大叫着。
他们跑到怪头停的地方，马上都爬了进去。
“起飞！”蒂普大叫道。
“去哪里？”怪头平静地问道。
“我也不知道，”蒂普答道，他生怕迟延，非常着急；“如果你飞到空中，我们就可以发现格琳达往哪边去了。”
“好吧，”怪头慢吞吞地回答，然后，它一展翅膀就飞上高高的空中。
在远远飞越草地之后，他们才看到两个小黑点，一个追着一个，他们知道，这两个黑点一定是巫婆和木马。于是，蒂普叫怪头注意他们，命令它尽快追上巫婆和格琳达。可是，尽管怪头飞得很快，可那巫婆他们跑得更快。
只一会儿功夫，他们就从灰蒙蒙的地平线上消失了。
“没关系，我们继续跟着他们，”稻草人说，“因为奥茨国土只是一小片，早晚他们总会跑到头的。”
老莫比对于自己变成一只鹰头狮身兽感到很得意，它的腿非常敏捷，而且，它比其它任何动物都更有耐力。可她没想到木马会有那不知疲倦的精力，它的木腿可以毫不减速地跑许多天。总之，经过一小时的艰苦奔跑，那只怪兽开始上气不接下气，它痛苦地喘着气，速度比以前也慢多了。这时，它到了沙漠边上，开始翻越沙漠。可它的腿深深地陷进沙中，不一会儿，怪兽就倒下去，彻底垮了，只好躺倒在荒沙中。
一会儿，格琳达就骑着仍然精力旺盛的木马赶到了；格琳达从腰带上解下一根金线，把它扔过去套在那喘着气，无能为力的怪兽头上，这样，就战胜了变魔法的莫比。
那怪兽经过一阵剧烈的颤抖就消失了，在它消失的地方出现了老巫婆，她用凶狠的目光看着格琳达那安详、美丽的脸。
奥茨的奥茨玛公主
“你是我的囚犯，你怎么挣扎也没有用，”格琳达用她那温柔而甜美的声音说道。“再躺一会儿，让你自己休息一下，我要把你带回我的帐篷去。”
“你找我干什么”“莫比问道，她仍然有些喘不过气来。“我对你做了什么，你跟我这么过不去？”
“你对我什么也没做，”格琳达和蔼地答道：“不过，我怀疑你做过几件罪恶的事，如果我发现你滥用你的魔法，我就要严厉地惩罚你。”
“我向你抗议！”那老家伙大叫道。“你不敢碰我！”
正在这时，怪头飞来了，降落在沙漠上。他们高兴地发现，莫比总算被抓注了。经过匆忙的会商之后，他们决定，大家一起骑着怪头回营房去。于是，木马被搬进沙发，格琳达也进去了，她手里攥着缠住莫比脖子的金线，强迫她也爬进沙发，其他的人都跟着爬了进去。蒂普命令怪头往回飞。
旅行安全地进行着，莫比阴沉地，闷闷了乐地坐在她的位子上，只要那条魔线缠住她的脖子，她就无能为力了。军队为格琳达的凯旋大声欢呼。一会儿，这群朋友就又聚集在格琳达的帐篷中，帐篷在他们不在时已经修好了。
“现在，”女巫对莫比说道，“我要你告诉我们，奥茨大巫师为什么到你那去了三次，奥茨玛那孩子怎么样了，她为什么奇怪地消失了。”
老巫婆不服气地看着格琳达，一句话也不说。
“回答我的问题！”格琳达说。
莫比仍然沉默不语。
“她可能真不知道，”杰克说。
“我请你保持安静，”蒂普说。“你这么愚蠢，会把任何事都搞糟了。”
“好，亲爱的父亲！”南瓜人顺从地答道。
“我为自己是蟑螂而感到高兴！”高度放大的昆虫温和地说道。“谁能指望从南瓜里流出智慧呢。”
“好啦，”稻草人说，“我们怎样才能让莫比说话呢？如果她不肯告诉我们，那我们抓住她又有什么用呢？”
“让我们试着用好心来感化她，”铁皮樵夫说。“我听说，好心能战胜任何人，不管他们有多坏。”
听到这，老巫婆转过去狠狠地瞪了铁皮樵夫一眼，使他羞愧地退了回去。
格琳达仔细想了想该怎么办，然后，她转向莫比说道：“我告诉你，你拒绝回答我们，你什么也得不到。因为我已决心要弄清楚奥茨玛姑娘的下落，除非你把自己所知道的一切都告诉我们，否则，我一定要处死你。”
“啊，不行！不能那么做！”铁皮樵夫大叫着。“杀死任何人都是可怕的，——即使是老莫比！”
“可这只是吓唬吓唬她，”格琳达说。“我不会把她处死的，因为我相信她会对我讲实话的。”
“噢，我明白了！”铁皮人松了一口气说道。
“假如我把我知道的一切都告诉你们，”莫比突然说话了，反倒把大家吓了一跳。“你们会对我怎么办呢？”
“如果那样的话，”格琳达说，“我只要你喝一种很有力的药水，它可以使你忘掉你学过的一切魔法。”
“那我就成了一个没用的老太婆了！”
“可你总能活下去呀，”南瓜人安慰她道。
“请保持安静！”蒂普紧张地对他说。
“我一定做到，”杰克说，“不过，你总得承认，能活下去总是件好事吧。”
“特别是对于一个受过完全教育的人来说，”蟑螂点头赞同道。
“两条路由你自己选择，”格琳达对老莫比说，“或者保持沉默而去死，或者把一切都告诉我而丢掉你所有的魔法。不过，我想你是愿意活的。”
莫比不安地看了一眼格琳达，发现她态度很认真，没有开玩笑的意思。
于是，她慢慢地答道：
“我愿意回答你的问题。”
“这才是我希望的，”格琳达高兴地说。“你选择了聪明的路，我给你保证。”
于是，她叫一个军官给她拿来一个美丽的金色的小匣子。格琳达从里面拿出一颗极好的白珍珠，上面还有一条小链子，她把链子挂在脖子上，珍珠正好垂在胸前，正在她的心脏之上。
“现在，”她说，“我要问第一个问题了：巫师为什么到你那里去了三次？”
“因为我不到他那儿去，”莫比答道。
“这不是回答，”格琳达严厉地说道。“告诉我事情的真相。”
“好吧，”莫比眼睛向下看着说道，“他到我那去是去向我学做甜饼干。”
“抬起头来！”女巫命令道。
莫比抬起了头。
“我的珠子是什么颜色？”格琳达问。
“怎么——它是黑色的呀！”老巫婆奇怪地说。
“那么就是说，你说的都是假话！”格琳达气惯地说道。“只有说了真话，我的魔珠才是纯白色的。”
莫比现在明白了，想欺骗格琳达是不可能的。她只好皱着眉头认输，说道：“巫师把奥茨玛姑娘带到我那儿，她那时还是个婴儿，他让我把孩子藏起来。”
“我就知道是这样的，”格琳达平静地说道。“你为他这样做，他给你点什么呢？”
“他把自己知道的魔法都教给了我。有些魔法是真的，有些却是假的；不过，我一直遵守自己的诺言。”
“你怎么处置那姑娘的？”格琳达问；所有的人都竖起耳朵认真地听着。
“我用魔法迷惑了她，”莫比答道。
“用什么方法？”
“我把她变成，变成——”
“变成什么了？”格琳达问，巫婆还在犹豫。
“变成个男孩！”莫比用低低的声音说道。
“一个男孩！”大家都叫了起来；因为他们都知道，这老太婆养育蒂普是从婴儿时就开始的，所有的眼睛都转向男孩站的地方。
“是的，”老巫婆点点头答道，“这就是奥茨玛公主——巫师把这孩子带给我，他偷走她父亲的宝座。这才是翡翠城合法的统治者！”她那瘦长的手指直直地指着男孩。
“我！”蒂普惊讶地大叫着。“怎么，我不是奥茨玛公主——我不是女孩！”
格琳达笑了，走过去把蒂普的棕色小手放在她白白的手里。
“你现在还不是个女孩，”她和蔼地说道，“因为莫比把你变成个男孩了。可你生下来是个女孩，还是个公主；所以，你应该回到你的本来模样，那你就可以成为翡翠城的女王了。”
“啊，让吉尤尔当女王吧！”蒂普急得想哭了。“我还想当个男孩，和稻草人，铁皮樵夫，蟑螂，杰克，对了！还有我的朋友木马和怪头一起去旅行呢！我不想变成个女孩！”
“没关系，老朋友，”铁皮樵夫安慰他道，“我听说，当女孩也没什么不好，我们大家同样是你的忠实的朋友。而且，实话对你说，我总认为女孩比男孩好些。”
“无论如何，他们都一样好，”稻草人充满深情地拍着蒂普的头说道。
“他们同样是好学生，”蟑螂说道。“我愿意当你的教师，当你变成女孩以后。”
“可是，”南瓜人喘口气说道：“如果你变成个女孩，你就不再是我的亲爱的父亲了！”
“不，”蒂普虽然发愁，也破颜笑了，“我不想逃避这个亲戚关系。”
然后，他转向格琳达犹豫地说道：“我不妨试试看吧，——看看那是个什么样。可如果我不愿意当女孩，你要答应再把我变成男孩。”
“真的，”女巫说，“那可超出了我的魔法。我从来不搞什么变形术，因为它们是不诚实的。受人尊敬的女巫，从来不愿干那种使事物失去它本来面目的把戏。只有不讲道德的巫婆才干这种事。现在，我要叫莫比把你从她的魔法中解脱出来，恢复你的本来面目。这将是她最后一次使用她的魔法了。”
现在，奥茨玛公主的真相已经弄清楚了，莫比对于蒂普变成什么并不在乎，可她怕格琳达生气，男孩答应，当莫比老了的时候，他将供养她。因此，巫婆同意施变形术，准备工作立刻就做完了。
格琳达命令把她自己的睡椅摆在帐篷中央，上面放着高高的玫瑰色绸垫子，从金色的围栏上垂挂着许多粉红色的薄纱，把里面的睡椅完全挡住了。
巫婆首先让男孩喝了一讨药，使他立刻沉沉睡去。然后，铁皮樵夫和蟑螂轻轻把他抱起，放在柔软的垫子上，用薄纱把他完全挡好。
巫婆坐在地上，从怀里取出一些干草药，点了一个小火堆。当火烧旺时，老莫比就在火苗上撒了一把魔粉，药粉立刻放出一般强大的烟雾，整个帐篷里都充满了它的香气，木马不禁打了个喷嚏——尽管他知道应当保持安静。
这时候其他的人都好奇地看着她，巫婆唱了句有节奏的诗，大家谁也听不懂她