按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
巴沙：我们没有心？我们没有，是吗？
瓦洛佳：你消停一点儿吧。反正她是理解不了我们了。没看见吗，这是机器，机器人儿。
巴沙：我恨用自己的胸膛去堵枪眼儿的英雄们！恨那些需要人的胸膛去堵的枪眼儿！凭什么，凭什么永远该我们堵枪眼儿！为了争取一份好鉴定，我们在学校里个个都得是共青团积极分子。现在，我们在您家，把自己作践成社会的败类、无赖，为的是把毕业成绩提高一档好考大学。也许就差这一分我们被淘汰了，到时候，为了一张免服兵役卡，我们就得假装是白痴进精神病院。为了满足我们最基本的要求———能从事自己心爱的事业，我们付出的精力是否也太多了？愚蠢的傻瓜可以拿这种游戏当真，稍稍有一点儿脑子的人只是玩玩而已。您还不明白，您捍卫的不是什么崇高的人道主义理想，只不过是官僚主义机器，连同它彻头彻尾的虚伪、狭隘的道德？
叶莲娜：闭嘴！闭嘴！我不想听！（用手捂住耳朵，低声哼唱“当我们还燃烧着自由之火”）
巴沙：您抱怨我们是冷血动物，可怎么不剖开您自己的心看看，用过时的、虚伪的口号，僵死的原则、感觉和言词浸泡的心？如果我们不相信您在学校里的教导，那是因为连您自己都不相信自己，不相信您不得不灌输给我们的那套东西！
瓦洛佳：太棒了！太棒了！你是我们的大演说家西塞罗。您听听！您听听！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！
巴沙：学您的样子，我们从小就会伪善、表里不一、言行不一。这都是从童年开始，你们十几个教师加上生活本身教的。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，丢开这一套吧，我们可是您的孩子。不是别人的，我们是你们自己亲生的孩子。
瓦洛佳：（亲切地）把钥匙给我们，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，安静地睡吧，您累了。看，已经午夜两点多了，明儿还得早起判卷子呢。嗯，做个聪明人，趁自己活着并有能力的时候要多行善事。（用笼罩一切的声音）不要对您的学生落井下石，人非圣贤，孰能无过？这也是老师教我们的一句话。
这里似乎是一个平常的私人聚会，人与人之间的关系仿佛就是普通的朋友，瓦洛佳完全将自己等同于叶莲娜老师的密友一般体贴关怀，而巴沙也不过就是一个持不同观点的聊客，是非曲直在他们眼中变得无足轻重。但是，叶莲娜老师却再也无法忍受了……
叶莲娜：（突然厉声地）站起来！和老师讲话的时候要站起来！（瓦洛佳不自觉地欠起身）你们几个小崽子想教导我怎么生活，是不是？！我是三岁小孩、瞎了眼的小猫吗，要你们指点———千万小心，可别踩上垃圾！……那种旧社会里动不动就用喷香的手绢捂着鼻子，一见脏东西就要晕过去的娇小姐！罪恶、卑鄙、庸俗、虚伪的勾当我见的难道比你们少？想教导我？就你们！除了五颜六色的小轿车、金首饰、让人头晕眼花的零七八碎的摆设，这些东西整天在你们脑子里转，馋得你们心发痒。除此以外，你们的眼里还有什么？我恨不得朝所有的这些破烂都啐上一口！新人们！你们学会用现实世界的缺陷给自身的卑鄙包装了！你刚才不是引证《圣经》吗？记住，《圣经》里还有一句呢，就是：人不仅仅靠面包活着！你们算什么，长大了的、学会偷偷吸血的小寄生虫！自以为穿了厚底靴就能上台表演的、不知天高地厚的鸡脑子侏儒！一心想打家劫舍的强盗。你们的愿望其实很简单，和当年爪哇猿人所想的没什么两样———吃喝要甜一点儿的，兽皮要暖和一点儿的。道德的低能儿！趁早儿从我这里滚开！别让我点火烧着你们的狐狸尾巴！到时候你们身上的臭味儿就该散发出来了！
瓦洛佳：（震惊）叶莲娜·谢尔盖耶夫娜……
叶莲娜：闭嘴！你的话我听够了！你真的想把我逼进死胡同？你自封什么小拿破仑，拿罪恶抬高自己的庸俗小人。我见过穿各式衣服的无耻之徒。你们是什么无耻之徒？你们是小市民。无聊、迷糊、腻味，从头到脚———小市民，你们的上帝不就是钱嘛，我鄙视你们散着铜臭的灵魂。从我家滚出去！不然我就喊了，现在不是还没把你们的耳膜震破吗？等我喊起来的时候你们再来试试。我会打碎玻璃，放煤气，连房子都烧了。你们想跟可以当你们妈妈的女人斗，先把鼻涕擦干了再说。给我滚！（把他们的物品胡乱抛掷）
瓦洛佳：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，请听我说完！
叶莲娜：你还能干什么？杀了我？下手啊！我到时还是要说，下流———这仅仅是下流；丑恶，这仅仅是丑恶；杀戮，这仅仅是杀戮。
瓦洛佳：只听我说一句话。
叶莲娜：谎言———这仅仅是谎言；卑鄙———这仅仅是卑鄙。
我们实在无法想像这个弱小的女人会爆发出如此强烈的反抗，她将自己的每一寸肌肤和血液都调动了起来，那排山倒海的气势完全将学生们征服了。我们甚至惊诧她是哪里来的如此的力量？这气势改变着现场的局面，但是，却无法改变一个人的本质……
瓦洛佳：（叫嚷着）您赢了，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！您赢了！（停顿）实验的结果是您取得了彻底胜利。祝贺您！巴沙的问题也没有了，我们再不需要用您证明什么。现在请您看在上帝的份上原谅我们。我真高兴没看错您的人品。叶莲娜：没看错……什么？
瓦洛佳：游戏出格了，我甚至不知道在让您这么激动和不安之后，还能否得到您的谅解。但是，请相信我们，做这个残酷的实验也是万不得已。通过您，我们想为我们的同志找回对生活、对人的信仰。好长时间了，他在绝望中挣扎，信仰危机使他快要自杀了。所以我们作为他的朋友，走了这一步险着。我们决心向他证明，生活并非他想像的一片漆黑，不见光明，还是有善良、真理、公正，有崇高的理想的。原谅我们，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，我们只能对您这么残酷，可也许，您为拯救了一条年轻的生命而欣慰。为此我们将终生感谢您，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。
停顿。
这是一个恶毒的谎言。所有的谎言都在寻找一件美丽的外衣，瓦洛佳寻找到了最整洁的一件，有谁能抵挡这样的赞美和奉承？特别是在经历了这样的一场动荡之后。叶莲娜是无法接受这样突然的一个转变的，但是，善良的人们在思考时总是从善的角度出发的……
叶莲娜：我……不相信……你。
瓦洛佳：（声音震颤了一下）怎么……不相信我？巴沙，你自己说吧！
巴沙：（惊慌失措）是的，的确……我是想来着……但是现在我终于明白了……我……再也不这么糊涂了。
停顿。
狗在企求它的主人时总是摇晃着尾巴的。此刻，瓦洛佳和巴沙就在向叶莲娜老师企求着宽容，他们又会做出怎样的举动呢？只有天知道！但愿亲爱的叶莲娜不要再被这无耻的伪装所蒙蔽……
瓦洛佳：（小声）请叶莲娜·谢尔盖耶夫娜原谅。
巴沙：我……我请您原谅……请原谅。
叶莲娜：不可能。
瓦洛佳：难道您不肯原谅我们，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜？
叶莲娜：不。
瓦洛佳：您把我逼到这样的境地……可怕……我们刚才卑鄙无耻，但我们的目的是好的，拯救朋友！我们还能怎么样？叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，理解我们！我跪下来求您得了，（双膝跪下）您还没原谅？（对巴沙）你就站着吧。巴沙也在瓦洛佳旁边跪下来。
叶莲娜：起来，你们做什么？起来……
瓦洛佳：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您原谅我们了？告诉我———原谅了……您还是不原谅！
叶莲娜：（痛苦地）我……不知道……如果真是这样的话……放开！（意欲走开，但瓦洛佳抱住了她）
瓦洛佳：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，请允许我们再跪一会儿，这样我们心里好过些……
叶莲娜：不必了。起来吧……
瓦洛佳：但我们让您痛苦，想起来就心如刀割……
叶莲娜：没什么……起来……
瓦洛佳：您是神圣的。巴沙，你现在相信理想的存在，相信把理想的大旗高高举起的人存在了吧？
巴沙：相信。
瓦洛佳：好样的！你不想寻死了？……（用手在脖子上绕了一圈）
巴沙：不了。
瓦洛佳：您看到了吗，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您创造了奇迹！
（唱起来）“让我们互相赞美，不要怕说崇高的字眼”。
（互相拥抱着肩膀，跪着，摆动着）这对搭档的表演可谓精彩巧妙，他们匍匐在叶莲娜老师的膝前百般逢迎着。就在叶莲娜善良的防线即将被攻破的这个瞬间，在一旁沙发上早已醒来的拉拉终于按捺不住了……
。。！
再见，老师（下）是升华，还是堕落
；
拉拉：（从沙发上跳起来，喊叫）伪君子！骗子！小丑！你们两个叫我恶心！
瓦洛佳：早上好，你醒了？小心别把嗓子喊破了。去厨房找维佳吧———他吐出来就好了！
拉拉：小人，坏蛋！我恨你！（对叶莲娜·谢尔盖耶夫娜）您也太傻了！您怎么能容忍？怎么敢容忍？！您难道还看不出他们像捉弄个———对不起———傻瓜似的捉弄您吗？其实早该把我们掐着脖子给轰出去了。有什么好争论的，从后面踹上一脚就完了，让我们想都别想！……老天爷，您没有一点儿对自我的尊重！有人踩您的头，您还和他们一块儿唱？唱什么“互相赞美”！
看到拉拉歇斯底里了，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜走进厨房。
瓦洛佳：这就是结局，好极了！（对巴沙）我的朋友，永远别跟女人打交道。两分钟以前我还以为一切都泡汤了，可现在我有一个绝妙的主意。（把巴沙拉到一边解释着什么）
叶莲娜：（拿着一杯茶走进来，递给拉拉）喝口水，平静一下。
拉拉：您相信他们了，是吗？他们可会装了。他们有各式各样的打击对手的花招。我不是一开始就提醒您给他们钥匙吗？您怎么啦？……唉，您呀，真是的！……为什么相信他们？您为什么怜惜一切人？不能怜惜一切人！永远不能这样！
叶莲娜：（平静地）现在几点了？
瓦洛佳：三点，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。（朗诵腔）黎明就要来到这个笼罩着白夜的城市，初升的太阳那血红色的光芒……
叶莲娜：感谢。（对拉拉）对不起，我要去躺一会儿。
拉拉：请吧，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜———
叶莲娜：嘘！别出声，再也没有叶莲娜·谢尔盖耶夫娜了，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜已经死了。
叶莲娜悄声宣告着自己的灭亡，但这可怕的讯号只被拉拉一个人收到了。叶莲娜老师完全懈怠地向外走去。这一夜的斗争使她仿佛老了十几岁，她的背影显得苍老、疲惫而又不堪一击。我们亲爱的叶莲娜老师的确需要休息了。就在此刻，瓦洛佳却又在策划着另一个恶毒的计划……
停顿。
拉拉恐惧地看着叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。
巴沙：（对瓦洛佳）你疯了！天知道，你疯了。
瓦洛佳：（平静地）为什么？
巴沙：因为这是卑鄙下流的。
瓦洛佳：什么什么？这话可不像是你说的！
巴沙：反�