按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
里，十几里外的麦里屯驻军地就是最美好的地方，而可怜的玛丽，她的天地除了邻居家的舞会，就是暗仄的书房和并不宽阔庭院。
这也是凯瑟琳。德。包尔夫人，还有卡罗琳。宾利小姐敢于恣意的嘲笑她们姐妹的缘故。
如果，玛丽自己愿意从那片狭窄的天地走出来，尽管伊丽莎白并不知道，究竟是什么人，或者什么是给了她这样的勇气，可还是为妹妹感到高兴。
伊丽莎白又是好笑，又是佩服，方才还态度坚决的母亲，就这样被丈夫给轻易说服了，如果说他曾经是贝内特太太最讨厌的人，那么现在他简直是最您她信服的人了。
就这样，玛丽留在了彭伯里，贝内特太太则带着吉蒂回家，在经过蔷薇庄园的时候，她们暂做停留，看望威克姆夫妇。
在彭伯里的这半个多月，贝内特太太的心情真是好极了，可当她一踏进蔷薇庄园，就得到一个糟透透顶的消息，她亲爱的女儿和女婿吵架了！
作者有话要说：
☆、婚后该懂的道理
当威克姆第三遍进来，催莉迪亚起床和下楼吃早餐时，总算看到他太太坐在梳妆镜前。
“亲爱的，你应该早点儿起床，为了你一人，莫莉还要再准备一次早餐。”威克姆很无奈，莉迪亚还真没把这里当做是别人的家。
“莫莉她不就是做这个的吗？”莉迪亚懒洋洋的打理她漂亮的发卷。
他们口中的莫莉，就是沙尔顿家的厨娘。
威克姆皱眉，他真不想因为妻子不得体的言行，而给沙尔顿一家留下不好的印象。
兰瑟是特别费了心思才攀上的朋友，并且知道他父亲是个颇有权势的人，虽然未必及得上彭伯里的主人那样呼风唤雨，威克姆也希望有一天能从他那里得到些好处。
可一旦让沙尔顿一家认为，自己不仅贫穷，还缺乏教养，完全不值得结交，那就糟糕了，当初接受了达西安排的军职，也是没有选择之下才做的决定，威克姆可不想，一辈子都为了微薄的薪俸而四处奔波。
“听我说，亲爱的，这里不是军队宿舍，沙尔顿男爵可是个有身份的人。”
威克姆走到莉迪亚身后，扶着椅背俯下身，却看到一道红色的光华从眼前闪过，定睛一看，莉迪亚的左手不知道什么时候，多了一只戒指，造型别致，还镶了一枚暗红色的宝石。
他一把抓住莉迪亚的手腕，吃惊的问：“这个东西你是从哪里来的？”
尽管威克姆是个穷小子，总算还有些眼界，看得出这戒指价值不菲，自己也从来没有给莉迪亚买过，当然也买不起，它的来路怎不叫人怀疑？
“干嘛这么大的力？”莉迪亚挣脱了威克姆，“是昨晚玩牌的时候，艾薇送给我的。”
“沙尔顿小姐吗？她为什么会突然送你礼物？”威克姆问。
他心里有些不安，他总觉得，沙尔顿小姐身上，似乎透着一股子神秘的气息，每次和她交谈，总觉得她眼神异样，话中有话，偏又说不上来究竟是怎么回事。
“你问的好奇怪。”莉迪亚翘起纤长的手指，得意的打量她的新首饰，“当然是因为她喜欢我，我们已经是好朋友了！”
“好朋友？”威克姆一愣，继而苦笑。
一个是贵族小姐，一个是下级军官的太太，从见面到成为“好朋友”还不到一周时间，只有莉迪亚这样的傻瓜，才会相信自己有这样大的魅力。
“听着，你必须还给沙尔顿小姐。”威克姆耐心的劝说，“这个戒指可不是便宜货，它至少得值两百英镑，或许更多，你不能接受它，即使你们是好朋友。”
“不，我喜欢它，艾薇也不在乎。”
“别这样，亲爱的，这样会被沙尔顿一家看轻的，认为我们是贪婪的人。如果你喜欢，将来我可以买一个给你。”
“将来？”莉迪亚眼梢一挑，嗤的一声笑，“我才不相信呢，你甚至连针线钱都没有给我过。”
威克姆虽然品行不端，可到底受到过很好的教育，又长得一表人才，能说会道，无论在什么场合，都很容易获得不知底细的人的好感，因此骨子里既自卑，又傲慢。
这个又穷又蠢的女人，她有什么资格说这样的话！
莉迪亚再次戳中了他脆弱的痛处，登时令他怒火中烧，尖刻的话语不经过大脑的过滤便喷薄而出。
“是的，我是买不起，可是你呢？你的父亲甚至没能为你准备一份像样的嫁妆！还有那两位你母亲总是吹嘘的阔佬姐夫，他们又给过你哪怕是一个先令吗？”
“啊啊，真是无耻啊！”莉迪亚大声尖叫起来，“当初不是你让我跟你一起去苏格兰，不是你向我求婚的吗，乔治。威克姆！”
就这样，当沙尔顿一家在镇上参加五月节弥撒的时候，威克姆先生和威克姆太太在蔷薇庄园大吵了一架。
“真是太对不起了，沙尔顿夫人，这两个不懂事的孩子给您添麻烦了。”贝内特太太到了蔷薇庄园，做的第一件事，只能是向主人家道歉。
“没关系，他们都还是孩子，不过您还是得好好劝劝。”沙尔顿夫人宽慰贝内特太太，语气和态度除了同情，还有些许骄傲。
几个孩子年纪是差不多，自己的兰瑟和艾薇显然要庄重懂事的多，果然小人家出身的女儿，还是缺憾应有的教养啊。
“是的，夫人，正如您说的，他们的确是好孩子，结婚后从来不闹脾气，这还是第一次，希望您允许我单独和他们谈谈。”
“当然，我保证没有人会打扰你们。”
“哦，那可再感激没有了。”
贝内特太太实在想不通，能有什么事让女儿女婿吵架，迪亚是那么的可爱，而威克姆是那么的温柔。
卧室内坐着三个人，当莉迪亚指手画脚，口如连珠的向贝内特太太陈述昨天冲突的经过，最后愤愤不平的说“爸爸对你说过这种伤人的话吗”，威克姆则闷坐一旁，脸皮一阵红一阵白，他正是恨不得当场摔门出去，省的在这里受这两个愚蠢女人的羞辱。
然而岳母大人的反应，却挺出乎威克姆的意料。
“行了，行了，我知道了，宝贝，别再说了。”贝内特太太举起巴掌，连连摇头，阻止莉迪亚无休无止的抱怨。
“怎么了，妈妈，你不觉的他很可恶吗？”莉迪亚狠狠瞪威克姆。
“是的，宝贝，威克姆他或许没有钱，可是他让你挨饿受冻了吗？”
“哦，难道我应该挨饿受冻吗？”
“至于针线钱，在生了丽齐之后，你爸爸就再也没有给过我了。”
“妈妈！”
“听着，宝贝！”贝内特太太挺用力的拉了莉迪亚一把，迫使她在椅子上坐定，难得神情严肃的说，“女人结婚以后，就不该总想着漂亮的衣服、昂贵的首饰和没完没了的舞会和牌局，如果你喜欢这些，那么结婚前就该想清楚，正如我总为你们姐妹操心的那样。”
莉迪亚嘴唇一动，似乎想反驳，可是话到嘴边又觉得底气不足，她又看了威克姆一眼，虽然仍有怒气，但已有些动摇了。
是的，当初可是她一心一意的想要跟威克姆私奔，连结婚都是在达西先生的安排下完成的，因为威克姆漂亮的脸蛋和甜蜜的嘴巴，完全迷倒了莉迪亚，让她从来未考虑和他在一起之后，应该过怎样的生活。
冲动，草率，愚蠢，莉迪亚不情愿用这样的词来形容自己，可她终于在婚后，第一次有了后悔的感觉。
威克姆意外于对面庸俗愚钝的乡村妇人，居然还会说出如此“体谅”自己的一番话，这使得一个在他心中埋藏已久，一直在找机会说出来的想法，又蠢蠢欲动。
“亲爱的夫人，您总是这样善良又体贴，我不知道该怎样表达自己的感激。”伴随着幽怨恳切的表情，威克姆的话总是很容易就打动女人。
“不用这样威克姆，你已经是一名中尉了，将来会越来越好的。”贝内特太太也笑的一脸慈祥。
她再没见过世面，也总是一位妻子，一位母亲，才不会傻到纵容莉迪亚乱发脾气呢。
要是跟亲爱的威克姆吵翻了，难道她能回到浪搏恩来撒娇吗？
要知道有一天贝内特先生去世了，自己也只能是寄人篱下，哪里有能力照顾莉迪亚？
“夫人，军队的生活您并不了解，当然，作为一个男人，我本身并不在意，可莉迪亚跟着我，的确是很辛苦，如果可以，我也想给她更加舒适的生活。”
“哦，孩子……”贝内特太太心疼的呼唤了一声，可她真翻不出实际有效的安慰话来了。
“如果您愿意帮忙的话，或许，嗯，有很大的可能，我和莉迪亚的生活还是会有转机的。”
“帮忙？我？”贝内特太太皱纹密布的眼圈瞪圆了。
她可真是被女婿的话吓到了，要知道，她现在能自由支配的钱不会超过五十英镑，就算再加上贝内特先生之前许诺的，每年给莉迪亚的一百英镑，又能顶什么事呢？
作者有话要说：
☆、贝内特太太走了
“是的，夫人。”威克姆把椅子朝贝内特太太搬近了些，“只要您愿意，这或许……不应该是个难题。”
听丈夫这么说，莉迪亚以为，他只是惦记着每年一百英镑的资助，马上嚷嚷，“妈妈，别管他，那一百英镑你应该给我！”
“别吵，莉迪亚！”贝内特太太生气的瞪了女儿一眼，面对威克姆的时候，神情又缓和下来，但明显透着为难，“哦，孩子，我当然是愿意的，可我又能为你们做什么呢？”
“不怕你笑话，我现在的薪俸，只够在伦敦租住一间最便宜的老式公寓，并且得想尽方法节俭度日，您知道的，莉迪亚她完全不能过这样的日子。”
“啊啊，莉迪亚从小到大，我们可没有让她吃过一丁点的苦。”听威克姆说的悲惨，贝内特太太心疼的惊呼起来，不过她很快又听出他话中有话，赶忙问，“怎么，你打算到伦敦居住吗？”
莉迪亚也吃了一惊，大声质问：“这事你可从来没有跟我商量过，乔治！”
威克姆不理睬她，继续游说他的岳母，“伦敦或是其他地方都可以，夫人，我不想莉迪亚跟着我和军队到处迁调，并且我希望，能尽快有个孩子。”
“孩子？对对，你们真该有个孩子！莉迪亚，等你有了孩子，就会知道做一个母亲，是多么的快乐和不容易！”贝内特太太一听这话，登时眉飞色舞，喜形于色。
“我很感激您的那位女婿，为我安排军职，可是它的确不适合我和莉迪亚接下来的生活。”威克姆对贝内特太太的反应十分满意，言语神色间越发的恳切哀怨，“所以，能否拜托您，代为向达西先生提出请求，为我谋取一个更加稳定些的职位。当然，我知道这样的要求让您为难了，但这也是为了莉迪亚和我们的话孩子。”
“什么？你，你