按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
悸枪人频摹�
我情不自禁地跑到他跟前，抱住他，祝他“保重”。谁曾想，就这两个字，却让他站立不住，跌倒在地！
半年后，老人来到了中国，来到我居住的穷苦农村。老人观察了我的生存环境，说服我的养父母，让我返回日本，一再保证：他会负责照看我。
老人回国后，立即着手为我办理一切归国定居手续。1985年春，我们一家4口来到日本。老人已为我们租了房子，联系了子女就学的学校，配备了家具、被褥、电器等生活用品，想得那么周到，让我由衷地感激。
他只求以父子相称
回国后，老人便成了我们的“生活指导员”。老人为我和妻子安排了工作，辅导我们日语，尽全力为我们立足日本创造条件。我们不知如何报答。老人不求别的，只要求我们夫妻称他“父亲”，让孩子称他“爷爷”。
我们一家也曾去老人家中拜访，可他夫人和儿孙们十分冷淡，充满了鄙视。
在老人盛情、甚至强制的挽留下，我们在他家住了3天。老人翻出中国伪满洲国时期的历史书籍、报刊、照片，讲述了往事。他回忆说，他的原配夫人死在中国，还丢过一个儿子，现在的夫人是回国后续娶的。那时的其他经历没有提。
老人若有所指地问我：“你恨日本吗？恨你的生身父母吗？”我回答：“我恨日本，假如我的父母是日本普通百姓，我不恨他们。假如他们曾伤害过中国人，我会恨他们，永远也不会原谅！”
老人静静地听着，脸色骤变！他低垂着眼睛说：“我懂了，杀害中国人的人，是不应被饶恕的！”
第23节：他临终喊我“儿子”
他临终喊我“儿子”
在逝世的半年前，老人的儿子、儿媳和孙子在北海道旅行时，不幸死于车祸。随后，他的夫人因悲痛过度，脑溢血死亡。中田老人精神崩溃，住进了医院，终因心力衰竭，也送了命。
我曾多次去医院看望他，他神志清醒时，拉着我的手，一个劲儿说“对不起，对不起”，然后就老泪纵横。
在老人临终那天，医生来电话让我去医院。老人已到弥留之际，在他的脸边，放着厚厚的信封，他示意叫我取走。临终，他用尽生命的最后一息，用中国话喊道：“永别了，我的儿子，不要饶恕我，永远把我忘掉……忘掉……忘掉……”
老人临终嘱托，竟然是如此严厉地对自己灵魂的诅咒！叫我震惊，又万分不解！为什么？！
当我失魂落魄地回到家里，当我从头到尾读完老人留下的信文时，我怀疑自己的眼睛：“难道这是真的吗？！”
他留下一份遗书
这是一封完全用中文书写的绝笔信。这是一封父亲留给儿子的遗书！这是我盼望等待了50年的音讯！
这封信是残酷的、血腥的，更是罪恶的！我痛苦过、矛盾过、犹豫过，考虑是否将它昭示天下！最终，我战胜了自己，我告诉大家，我苦苦找寻的爸爸，终于找到了。但，他是一个法西斯爸爸！听我把信念给你们听：长雄：
你是我的亲生儿子，这是真的。（所附户籍抄本可证）
因我罪孽深重，虽然早已确认你的身世，但愧于相认，只有默默补过，以求儿子宽恕。
我不敢、不能轻易对你提起，除了自己至死惭愧自责外，最怕你的名誉受到损害，更怕儿子厌恶和追讨父亲，那是比任何惩罚都严厉的报应。
我和其他军人，都成了杀人狂。我承认，在攻陷香港时，我亲手杀死4个英国士兵。战争和血腥使人发疯，我们得到的命令就是杀、杀、杀。
当我们冲进香港，占领了圣斯蒂芬医院时，我们从医院中搜出90多名英军伤病员，并用刺刀一口气扎死64名想挣扎反抗的英军伤病员。而医院中60名女医生和护士，全被我们围了起来进行轮奸、强奸。然而这些中国女人十分烈性，在混乱中，竟然用手术刀之类的刀剪，扎穿了8个士兵的颈动脉，剪断了5个士兵的生殖器，3个士兵被捅穿了肚子！我们有18人被不屈不挠的中国女人扎死了，其中包括我们的大佐。
最后，我们架起了机枪，击毙了14名女人，剩下的被打了麻药扔到军车里，充当随军妓女。
就是在那天，我眼见白白的身子一个个在我的军刀下被斩断。当天夜里，我噩梦缠身，不住地大喊大叫，后来被送到精神病院治疗。
我从中国南方回到中国东北治病。你妈妈闻讯后，领你来中国探望我，可我在疯癫中，竟把你妈妈当成向我索命的中国女人，我恍惚中，用刀去刺她，没想到砍伤了5岁的你。日本战败，由于没来得及撤走，你妈妈领你逃难，死在路上，你被丢在了中国。
我成了战俘，隐瞒了罪恶，却受到中国政府的宽大，并治好了我的病。
我不能说，对不起中国人民，这不是我这种人有权说的，我不配说这种话。
我祸害过中国，我屠杀过中国人，可万万没料到，中国人救活了我的儿子，而他的父亲，双手沾满中国人的鲜血！
我将不久于人世了。爸爸求你，求你和你的儿孙后代用生命去报效中国。
父：中田道行（八十岁）（手印）
我不能宽恕他
没有任何质疑的余地，户籍证明他是我的生父，我确实是他的儿子。1940年父亲和母亲结婚。1941年当我降生时，父亲已开赴侵华前线。战争，把父亲和像他一样堕入战争的人们，变成了魔鬼。即使他们被正义缴了械，脱掉了军装，回到日本，也丝毫不能抹去曾经充当过魔鬼的烙印！这个肮脏丑恶的烙印，给我蒙上了痛苦的阴影，我不敢告诉妻子、儿女，不敢告诉中国的爸爸妈妈，更不能让其他中国人知道！他们会怎么看我呢？
啊，爸爸！是谁把你变成了法西斯？你为什么要做法西斯啊？！我不会原谅你的，真的不会，永远不会！懊悔吧！在人类历史的被告席上！▲
《环球时报》（2004年05月24日第二十二版）
第24节：没结婚的父母
没结婚的父母
＇美＇科拉·丹尼尔斯杨海伦编译
我到六年级才发现那个秘密。那天本来约好放学后去一个同学家，可是她忽然想起那天是父母的结婚纪念日，只好临时改期。我很理解朋友。那是20世纪80年代的曼哈顿，离婚成风。而我的这个朋友和我一样“父母双全”，在班里是为数不多的。所以那时候，父母的结婚纪念日不可能不受重视。可那天我突然想起一个问题：为什么我从来没在父母的结婚纪念日给他们送过一张贺卡？
我们一家人非常和睦。因为父亲是倒班的，下午4点下班，为了全家人能一起吃饭，我们的晚饭时间就定在下午四点半。每到周末，全家四口………父母加上我和弟弟，一定一起骑着自行车去兜风。但是我们家从来没庆祝过父母的结婚纪念日。放学回家，我就去问母亲。母亲脸上飞起浅浅的红晕，她回答说，她和父亲一直没有结婚。
父母相识在20世纪60年代末，那时候他们两个人都在纽约开出租车，在同一个车库停车。父亲是黑人，比母亲年长14岁。母亲是犹太人。他们的故事从父亲邀请母亲去喝咖啡开始。母亲说她从不喝咖啡，于是两个人开始讨论要不要改喝茶。母亲说，不过14秒钟，她就坠入情网了。从第16秒钟起，他们开始吵架。这种模式后来伴随他们一生。
他们没有结婚的原因是母亲不愿意。母亲认为，只要两个人相爱，没有必要让这种爱受法律约束。没有那一纸婚书，她和父亲的爱更纯洁，永远不会结束。
在我长大成人的过程中，对于父母的决定，感觉是不一样的。离家上大学的时候，我的生活圈子相对保守，我很自豪父母的“另类”。后来，看到越来越多和我一样的黑人女性，成为单身母亲，日益沉沦在贫困和混乱的生活之中，我就很少再提及父母的“离经叛道”了。
大概5年前，我结婚了。此前我刻意向母亲隐瞒了很多婚礼的细节，这对我和她都是第一次，我实在想给她一个惊喜。我想她喜欢我送上的这份礼物。
3年前，死神带走了父亲，父母终于分开了。他们相濡以沫30年，而我们大多数相爱的人，一生不会这么长时间地相守。可是因为父母之间没有婚书，父亲去世后，他的第一继承人不是母亲，而是我，他的长女。我代替母亲在一份又一份文件上签字，每次都觉得自己把母亲和父亲又隔开了一些………至少是在帮社会把父母隔开。
父亲曾是军人，他的葬礼由军队举办，十分隆重。军号吹过之后，士兵们揭下盖在父亲灵柩上的国旗，交给父亲的家人。确切地说，是交给我。我实在不想接那面旗，那实在应该交给母亲。可是她不是父亲的合法妻子，军队是不会同意的。
在现实面前，母亲为他们的爱情构筑的理想肥皂泡破灭了。这种时候没人会想得起来我们曾是周末一起骑自行车出去兜风的一家人。
回家途中，母亲、弟弟和我一路无语。家里满屋子都是前来吊唁的亲戚朋友，母亲在我耳边说，她惟一后悔的，就是没和父亲结婚。如果时光可以倒转，她一定嫁给他。
我清楚，母亲的懊悔绝对不仅仅是因为葬礼和那面国旗。她曾经坚信整个世界都能看到她和父亲的爱，但是她没有抓住时机表示出来。结果是世界忽略了他们的承诺。现在，我会时不时地凝视自己的结婚礼服，情不自禁地想起父母的故事。▲
《环球时报》（2004年04月12日第十三版）
致父母备忘录
吉娃编译
1．不要宠我，我很清楚我不应该得到我所要的一切，我只是在考验你们。
2．不要担心对我太严厉了，我喜欢那样，那让我感到安全。
3．不要随便在人前纠正我，私下里告诉我，我会更容易接受意见。
4．不要让我感觉我的错误就是犯罪，那会颠覆我的价值观。
5．不要因为我说“恨你们”而生气，我不是真恨你们，只是想让你们注意我。
6．不要袒护我，让我承担后果吧，我需要从挫折中学习成长。
7．不要过分在意我的小毛病，有时候它们让我得到想要的关注。
第25节：我将终生“受人关注”
8．不要唠唠叨叨，如果你们那样做，我就会假装耳聋来保护自己。
9．不要轻率做承诺，记住，当诺言没有兑现时，我会非常失望。
10．不要太多地拷问我的诚实，我很容易受惊吓而说谎话。
11．不要变化无常，那让我十分迷惑，失去对你们的信任。
12．不要搪塞我的问题，如果你们那样做，我就不会再问你们问题，而到其他地方去寻求答案。
13．不要告诉我，我的恐惧是愚蠢的，它们非常真实，你们该努力去理解。
14．不要认为你们是完美的，永远正确的，当我发现事实并非如此时，会受到很大打击。
15．不要认为向我道歉有损你们的尊严，一次诚实的道歉会让我感觉异常的温暖。
16．不要忘了我酷爱做试验，否则我简直活不下去，所以请容忍我的淘气。
17．不要忘了没有足够的爱我不能茁壮成长，但不需要我老提醒你们，对吗？
《环球时报》（2004年05月31日第十五版）
小个子母亲
＇美＇玛丽·格林穆文涛编译
我出奇地矮，但我活得很从容
一天，我到离家不远的杂货店去买东西，忽然从身后传来一个小男孩的声音：“妈妈，这儿，快看，那女人和我一样高！”
小男孩的妈妈显然感到很尴尬，她大声制止儿子：“迈克！”然后歉意地对我说：“噢，真对不起。”我笑了笑：“没关系。”
小男孩瞪大双眼看着我。我接着说：“你好！